• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング





そんなもの必要ないからだ





吹き替え版がまったく上映されおらず

新作のジョン・ウィックを観に行くか

悩んでるあなたへ

安心してください

この映画は話してる時間より
殺し合ってる時間の方が長いので
字幕も吹き替えも大差ありません

どれだけ大きな画面
どれだけ大きな音で
見れるかが重要です

なんならキアヌは日本語話します





この記事への反応



わかりみが深い


明日観に行ってみます🎞️


毎回VAGABONDさんのキアヌ愛な投稿のせいでジョンウィック観に行きたすぎるw
周りでシリーズ観てる人いたかな💦


キアヌが日本語喋るシーン尊すぎました😭







モウシワケナイ……


B0CHMHW19K
小山宙哉(著)(2023-09-22T00:00:00.000Z)
5つ星のうち4.9










コメント(72件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:01▼返信
政権交代
2.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:03▼返信
映画ゴーストオブツシマの監督って、ジョン・ウィックの監督らしいね
3.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:06▼返信
日本語喋られると寧ろ字幕ほしい

洋画で日本人以外が日本語喋るシーンは聞き取りにくい
4.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:08▼返信
ス・テマ
5.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:08▼返信
コウジ、メイワクヲカケテスマナイだったっけか
マジで3時間中2時間45分くらいバトルだから
字幕読めない低能でも話わかると思うよw
6.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:14▼返信
は?
7.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:15▼返信
ほんまほとんど戦ってるからな
8.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:16▼返信
擁護なんか?これは
面白くなさそうな擁護だが
9.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:18▼返信
※8
もう4作目で、作品スタイルはずっとこれなんで
今更知らない話題に無理に入ってくる必要ないでしょ
10.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:22▼返信
分かりすぎるなんて日本語はない
11.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:24▼返信
まじで銃撃戦ばっかだからなぁ……押忍
12.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:27▼返信
この手の露骨なインプレッション稼ぎ狙ったツイート増えたな
13.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:28▼返信
詭弁じゃんこんなの
14.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:30▼返信
>>9
よく分からないんですまないね
公式の宣伝とも気がつかなかった
15.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:32▼返信
今日観てきたけどストーリーはうんこだったから気にしなくていいよw
ホットラインマイアミみたいな見下ろしシューティングアクションがリアルで見れるのでそれだけでも価値あったわ
16.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:32▼返信
>>14
すみません
公式じゃなさそう
17.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:32▼返信
ほんなら見ないわ吹き替えなんて字幕に目が持っていかれるから楽しめんし
18.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:36▼返信
メイ…ワクキャケテェ…シュマナァィ…
19.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:42▼返信
ジョンウィックさ、吹替で観ると、ロシア語?で喋るとき画面に文字出るけど、字幕ないんだよね
さっぱりわからんの何とかしてほしかった
字幕で観るとその部分の字幕も出るんだけどね
20.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:43▼返信
映画ってわりとこういうの出るけど、こういう奴こそ映画館で見てぇんだわ
恋愛劇とか悲劇とかだと家でひっそり見たくなるんだわ
21.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 03:48▼返信
ちゃんといえてないやん
22.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:00▼返信
ストーリー楽しむ映画ちゃうからな
23.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:09▼返信
映画のスクショにダサい文字入れるツイート嫌い
24.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:28▼返信
別に字幕でいいじゃん
25.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:35▼返信
※17
ここのコメント読むくらい一瞬で読めよ
それに英語なら多少はわかるだろ
26.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:43▼返信
冒頭のシリーズ解説シーンのことかと思った
27.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:44▼返信
>>17
声も演技も変わる方が気になるわ。
28.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 04:49▼返信
戦闘ばかりでセリフが少ないと言うことは、吹き替えの声優はすごく楽なんじゃない?
29.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 05:15▼返信
こういう外国人特有の日本ってこんなんやろ?の適当感が好き。あと出てくる日本人だいたい千葉真一(死去してる)か真田広之か渡辺謙。
30.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 05:34▼返信
戦闘マイナス台詞つまり実質吹き替え、吹き替えか
31.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 05:56▼返信
ぶっちゃけ話はずっとあんましだしな
アクションだけで十分面白いけど
32.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 05:57▼返信
キアヌは先週も日本で焼肉食ってたらしいな
33.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 06:57▼返信
字幕読めない人いるのね
34.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 07:29▼返信
殺しあってる時間のほうが長いのはまあそうなんやけど、中盤のトランプ(ポーカー)のとことか結構話長めでおもしろかったんやけどな
まあ字幕なんで別に文字みりゃ意味は判るやろってのはあるが
35.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 07:32▼返信
>>17
なれれば映像もちゃんとはいってくるで、あと吹き替えは役者の元の声とか抑揚しってると、それと声優の演技や声がかなり違う事あるから逆に戸惑うことが多い
これはベテランの声優でもそこらのタレントでもあんま変わらんから
あ、ごく一部の人を除いて芸人は基本ダメ、字幕とか吹き替えがどうとかいう前に下手すぎて聞くに堪えない
36.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 07:34▼返信
今回、大阪の町並みはほぼ完ぺきな日本で良かった(多分実際の町並み)けど、さすがに大阪コンチネンタルはオリジナルなだけあって中華風のなんちゃって日本になってたな、まあ他のに比べたらだいぶ頑張ってた方だけども
37.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 07:45▼返信
日本語下手くそすぎてなんか弱そうになったからダメだ
38.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 07:54▼返信
それでも吹き替え版は要る、字幕を読むのが煩わしい。確かホテルのコンシェルジュの黒人さんって亡くなったよね
39.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 07:55▼返信
このタイトルの「放映」ってなんだ?
元のはちゃんと「上映」じゃん
はちまバイトはやはり日本人ではないのか?
40.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:03▼返信
>>38
せやね、それ知ってたから映画で彼のシーン見たときは余計切なくなったわ
41.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:05▼返信
>>37
下手くそ以前になんて言ってるか聞き取れなかったな大阪コンチのやられやくのモブのほうが日本語うまかったわ
42.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:10▼返信
うるせえな吹き替えで楽に見たいんだから吹き替えがいいんだよ
43.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:11▼返信
吹き替え見る奴って「字幕を読むのに時間かかって映像が見れましぇーん(泣)」とか言ってる超絶バカだろwww
バカすぎてキモいわwww
44.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:11▼返信
元から字幕とかほとんどやってねーよw
今更4作目を字幕だから見送る!とかマイノリティすぎ
というか海外映画は一部の大作以外はほとんど字幕でしか上映されてないよ
45.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:21▼返信
メイワクヲカケテ、スマナイ
46.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:23▼返信
コンセクエンスてwww英語しらなさすぎだろw
47.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:42▼返信
半年遅れで吹き替えなしとかナメてんのか
48.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:45▼返信
>>43
超絶バカとか如何にも幼稚な馬鹿って感じやね…バカすぎてキモいって、字幕を読むそんな些細な事でマウント取ってどうすんの?マウント取るのに必死こきすぎで逆にキショいで。同じマウント取るなら「俺は英語ペラペラやから字幕すら読まんわ」位の事でマウント取ろうよ。
49.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 08:46▼返信
そう言われても暇じゃないんでゲームでお願いします
50.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 09:26▼返信
語るのは銃口だから吹き替えいらんよな
51.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 09:31▼返信
※49
ゲームのほうが時間かかるんだよなあ
52.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 09:32▼返信
※48
まあでも文字を読む速さって、学校の先生が生徒の知能レベルを測る指針になってるからねぇ
音読やらせる意味はそこにある
53.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 09:46▼返信
このシリーズアクションがいいって評判だったから過去作全部見たけど
カメラワークが単調
変態的な動作も言うほどない
ご都合主義的展開と演出

期待したほどじゃなくてがっかりだった
54.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 11:01▼返信
※53
おすすめのアクション映画は?
55.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 11:27▼返信
ジョンウィックみた後に見ると改めてジャッキー映画の凄さが分かるんよ
56.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 11:28▼返信
これは吹き替えがみたいんだけどなかったからサブスク落ちまで待つ
57.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 11:53▼返信
病的なジャニーズ映画に慣れちゃった女性客がアクション映画を嫌いになる理由だよね
私はロマンチックな言葉を囁かれたいの!!!って発狂してアクション映画を病的に毛嫌いする
ハァー・・
58.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 12:02▼返信
うるせえ
59.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 12:07▼返信
>>15
その感想で観に行きたくなったわ
よく考えたらホットラインマイアミてジョン・ウィックぽいゲームだな
60.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 12:51▼返信
>>5

コウジ メイワクカケテ スムナイ
61.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 12:54▼返信
海外から見た大阪ってめちゃくちゃヤクザの町なんかww
62.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 13:04▼返信
>>53
JWシリーズ好きだし、コレも公開日に見たけどアクションシーンに関しては一作目から徐々にゆっくりになっていってるとは思うし、三作目のナイフぽいぽいは今でもひでぇなとは思ってる

ただ、キアヌの年齢考えたらそれも仕方ないよ
63.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 13:07▼返信
見たけどやっぱり字幕はしんどかったよ
妙な裏社会専門用語とか出て来るし
64.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月24日 13:08▼返信
3時間字幕はキツいんよ
ぼーっと感覚で楽しみたい作品なのに
65.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月25日 00:57▼返信
日本人じゃないやつが日本人設定で出てきてヘッタクソな日本語喋るとことか見るに耐えないんだわ。前作のハゲ忍者みたいな
66.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月25日 13:59▼返信
吹き替えで観てるのってどんな層なんだ
67.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月26日 00:37▼返信
コウジ。
68.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月26日 16:29▼返信
※46
いや発音はこれで合ってるんだよ
69.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月27日 12:31▼返信
>>3
メイワクカケテスマナイ…
70.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月27日 12:33▼返信
>>17
字幕に目が持ってかれるほど会話がないので安心してほしい
71.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月27日 12:36▼返信
>>15
ジョンウィックのストーリーなんてアクションの邪魔にさえならなけりゃどーでもいいからな
キアヌのアクションを楽しむための映画と割り切って観るもんだ
72.はちまき名無しさん投稿日:2023年09月27日 12:45▼返信
>>61
パリは人轢いても気にせず走り去る町やぞ

直近のコメント数ランキング