日本のドラマのリメイクなのに「独創的な韓国ホラー」だなんて
今月8日公開のホラー映画『ニューノーマル』
記事によると
・11月8日に公開されたチョン・ボムシク監督の最新作『ニューノーマル』が過去に放映された日本のドラマの基本ストーリーをそのまま使っていながら、韓国の制作陣によるオリジナルであるかのようにPRし、物議を醸している
・『ニューノーマル』は、日本のフジテレビの深夜ドラマ『トリハダ～夜ふかしのあなたにゾクッとする話を』やその続編のストーリー構成をリメイクしたホラー映画
・『ニューノーマル』はエピソード1「エム（M）」からして『トリハダ』にそっくりで、起承転結の展開と逆転劇が日本のドラマと全く同じ
・エピソード5「ピーピング・トム」は基本ストーリーはもちろん、一部のシーンはカメラアングル・小道具・セリフまで同じ
・エピソード3「ドレスド・トゥー・キル」も同様のストーリー展開で、日本のドラマの赤いカバンだけが黄色いカバンに変わっている
・最後のエピソードは、主人公が匿名の質問者に死体処理法を教えているさなかに死に至るというもので、基本ストーリーをそっくりそのままたどっている
・映画『ニューノーマル』は公式資料や広報物、クレジットなどで、まるで韓国の制作陣が最近の韓国の世相を反映させて作った作品であるかのようにPRし、観客の誤認を招いている
・ 約10年前の日本のドラマのテーマや問題意識がベースなのに、「新鮮かつ独創的なウェルメイド（構成のしっかりした）サスペンス」「ユニークなKホラー」「大韓民国の現実に基づく、リアルな登場人物たち」などと宣伝している
・制作会社側は「『ニューノーマル』が『トリハダ』の版権を買い付けて制作したものであることは事実だ」「映画上映後のクレジットに版権の部分について表記した」と回答している
・『ニューノーマル』の全エンディングクレジットのうち中程の部分に「一部のアイデアは日本のテレビ『トリハダ』シリーズに基づいている」とひらがなとカタカナで表記されている
以下、全文を読む
この記事への反応
・いつもの韓国。
・ううむ、民族性が出ているのかな...
・パクリ、隠す文化はなかなかなおらない。
・またパクったのか？ｗ
・いつもの事です特に驚きません
アニメとかも日本のだとわからないように初詣のシーン抜いたりするときく。
【トリハダ～夜ふかしのあなたにゾクッとする話を - Wikipedia】
『トリハダ～夜ふかしのあなたにゾクッとする話を』（トリハダ よふかしのあなたにゾクッとするはなしを）は、フジテレビで主に番組改編期にフジテレビ系列で深夜に放送されているテレビドラマ。
概要
フジテレビとホリプロ（トリハダシリーズ）・東北新社（カクセイ・ドクロゲキ）が共同制作しているオムニバス形式のドラマ。同じくオムニバス形式でありテイストも類似してい、世にも奇妙な物語と関連付けられることも多く、世にも奇妙な物語の新作と同日に放送されたこともある。
トリハダシリーズでは実質ホリプロが制作主導のため、ホリプロ所属の俳優が多数出演する。また、メインキャストとして谷村美月がそれぞれの話の間に挟まる物語の主人公として出演する。制作局のフジテレビのホームページではドラマのストーリーについての記載は一切されず、事前にホームページで公表される出演者は主演俳優（トリハダでは谷村美月、第2弾のみ佐津川愛美、ドクロゲキでは各話主演）のみである。
ストーリーの主な特徴として、主人公が何かしらの生死に関わるような恐怖体験をし次第に追い詰められていくさまを描く。一部の作品は主人公がどのような結末になったのかあえて明示しておらず、視聴者に判断を委ねる作りとなっている。だが、幽霊などの心霊現象は少なく、人間の狂気や理不尽さなど現実味を帯びた恐怖をあつかっている。
また、各話の間にはショートストーリーが挟まり、番組が進むにつれその物語も進行していく。トリハダ1では「ある女の子が視聴者と共に『トリハダ』を見ている」設定で進み、ショートストーリーの最終話がそのまま第7話となる。それ以外（3～6、カクセイ）では現実とはリンクしないももの、所々に放送された本編とリンクする描写が見られる。
「ドクロゲキ」シリーズでは「トリハダ」シリーズのテイストをそのままに、「登場人物が救われない結末を迎える」「トリハダ同様結末が明示されない」など視聴者から見ても後味の悪い結末を迎える話がメインとなる。
2012年の9月にシリーズ初の「トリハダ ‐劇場版‐」が決定した。
韓国産POVホラー『コンジアム』のチョン・ボムシク監督の最新作『ニューノーマル』、フジテレビ『トリハダ～夜ふかしのあなたにゾクッとする話を』のリメイクとのことで凄く観たい...
— 末廣末蔵 (@oHLeiqANE8fT9Ck) November 13, 2023
リメイクの件を伏せていると一部で問題になっているけど、どうにか穏便に済ませて欲しい、ウォンビンに... pic.twitter.com/kO6pNlcKIx
ひらがなとカタカナで表記するあたり姑息だなぁ
日本作品のリメイクだって分かると売れないんだろう
日本作品のリメイクだって分かると売れないんだろう
日本国憲法を破棄し統一教会を国教に、反対する人間は全員粛清してほしい
ちな、これが自民党支持者である証拠
imgur・com／KxPe6ZA・jpg
はちまのゴミクズ共
このデカレンジャーの
正義の鉄拳でジャッジメントだ😡
ほーん、日本より約10年遅れてる訳ね
すべて日本のパクリ
ドラマにしろ映画にしろマンガにしろ、自分たちで1から考えるという工程や作業を知らないんだから
これは製品面でも同じで、日本製のパクリしかしたこと無いから、研究開発という工程が無いしやったことがない。特に研究分野が皆無だからノーベル賞が今だに0なんだ
日本の原作で韓国のホラーを作りますって言うほどおかしな文章だろうか
日本のドラマと韓国のドラマじゃ全然違うからね
言うて日本も韓国ドラマのリメイクで我が物顔よくしてるけど
ドラマはお前のほうだろｗｗｗｗｗｗｗｗ
急になんで自己紹介しだしたんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こんどはこちらに目をつけましたか
独創的すぎる・・・
そうだね、ソウパクった日本ドラマあったねー
深夜に偶然観てビビり散らかした思い出
ホラー顔の女性が印象的
アルジャーノンとかもだけど
そこまでして日本のドラマにするこたねえよね
元ネタへのリスペクトなんてカケラほどもない…「乗っ取り」好きな韓国人らしい
ただ 韓国メディアがソレを批判してんだから希望はあるでしょう
昔なら一緒になって日本を侮辱してたろうから
嫌い嫌い言いながらパクるのはやっぱそういう意識が低い国なんだろうな
中華圏に属する文化だからまあしゃーないんだろうけど
日本の凡作のパクリ劣化版を名作扱いしてることに笑う
韓国ドラマって制作も視聴者もレベル低いんだな
Lies of Pとかもそうだけどさあ
ストーリーとか音楽とか殆ど外注だし
ステマに乗せられて世界最大の反日国家中国の反日パクリゲー
アズールレーン、ブルーアーカイブ（韓国開発）、原神、崩壊
なんぞに課金して中国に軍事費や反日工作資金を貢いでるアホ日本人はいい加減目を覚ましてやめてくれ！
レスおっそｗ
おねむでちゅか戦意喪失でちゅか夜逃げ中でちゅか〜？？？ｗｗｗｗｗｗ
リメイクとパクリの違いもわからないからいつまでたっても先進国になれないんだよ
「日本作品だと売れない」んじゃなくて「韓国の手柄」にしたいだけ
誰も読めないじゃないか そもそも「一部」じゃねーだろ、全部パクっといて
いかにも卑怯で姑息な朝せん人のやり方だわ😩
あれ？コンジアムの監督って若くして死んだって聞いたけど
＞＞ニューノーマル』が『トリハダ』の版権を買い付けて制作したものであることは事実だ
版権買ってるからパクリではないな
韓国ドラマも映画も日本より面白いのは事実
してないよ。なんか変だなと思ったら元がキムチだったあゝやっぱりなんてよくある話。
ヤッパリ感性がどっか狂ってんだよな
むしろ日本が遅れてる
どれも韓国にお似合いの言葉だと思います✨
まだまだお似合いの言葉はあると思いますけど。
日本のは小学生の学芸会レベル
ネトウヨ発狂ｗ
嘘でも騙されるし実際主観的には革新的ではあるんやろね
Z注目がロックオンの起源とか公共の電波で嘘を流しても
任天堂のユーザーは情弱やから騙され踊らされるのと一緒
「起源は韓国」
「…」
ね？同じ言葉でも意味や解釈が違うでしょ？
つまり言葉が通じない
それ以外の能力ならそこそこあるんだからさ
日本でも韓国ドラマのリメイクとかあるけどちゃんとリメイクって宣伝してるもんな
まあそれをこっちは見ない判断材料にしてるけどさ
マジで邪悪な連中
自分の国に誇れるもんがないんだろうな
ん、ゴミ
逆だろボケ
ほんと、オリジナルが作れない国だなバ韓国は
しかも反日してるのに日本からパクって恥ずかしくないの？
買ってんの？ 二次創作の許可をもらったのではなくて？
日本も原神を日本産とか言っているし、似た者同士ですねw
今やポッキーがパクり扱いされてるし
韓国人が韓国しただけ
流石にネタだよな…？
パラサイトみたいにアカデミー賞取れたことあるっけ？
何十年後かにこれは韓国発祥って毎回のパターンで取りに来る
日本の独創性をパクってばっかりやん
スワップ切って
ちまきすげー馬鹿にしてんな日本を
そんなの日本でもあるからね
だからテレビは滅びた
馬鹿にしてるんじゃなくてお前らが韓国作品大嫌いなように向こうのネトウヨも日本作品とわかると顔真っ赤にして叩きだすから
兄は弟のものを好きにしていいんだよ。そういう文化なの。わかった？
姑息すぎるんだよ やり方が
「獲った」という自覚はあるんだｗ
どうしようもないねじれた国民性だな
あとツダケンとか
どっちがキモいことしてるかって言われたらお前らだぞ？
は？アメリカが作って日本が世話してやっただけの家畜だろ
勘違いすんな
パラサイト？
ああ、いつも日本に寄生してるもんなw
今はネトフリ等にウリジナルとして海外に売り出して
いつのまにか日本がパクった事になってるからな
パラサイトって韓国の悲惨な現実を題材にしたいわば韓国の恥部だろ
よく誇れるな
案の定パラサイトの次が続かなくて今韓国映画ボロボロらしいじゃん
まあ自分等がどんだけ情けないのか大声でアピールしまくるところは常に被害者のポジションを探してる韓国らしいよ
立派な韓国文化だよw
日本が韓国と兄弟?虫唾が走るから嘘でもやめてくれるか?
こっち見んなよ韓国マンセ〜野郎
実力で取ったとでも思ってる?所詮は金の世界よ
韓国人は素晴らしいと思ってる、お前みたいなイタい奴には何でも韓国人が上に見えるんやろね
韓国のおもちゃ程度だから何も断る必要がないって、どう言う意味?日本語として成立してへんで…あらゆるものの起源が韓国という事は黒人の起源も韓国にあるのですか?
衰退国家が文句言うのはおかしい
ドラマ作った側でもないやつがイキがってすかしてるから
ナメられてどんどんパクられるんだよ
日本嫌いなのに日本の使わないと何も作れない無能なんやねw