海外掲示板『reddit』より
内容によると、とある外国人が
飲食店で見た目は『目玉焼きを乗せた焼きそば』
の画像を見て注文したという
しかし、実際に来たのは『生卵が入ったそば』だった
これについて、見た目の画像の色が紛らわしいとし
色々と文句を言っている内容だった
この記事への反応
・観光客が立ち入り禁止になるのは、こういう人がいるからである
・東京で蕎麦一杯に2300円も払うのは狂気で愚かだ
・無知の大胆さ。驚くほど悲しい。
・本当の疑問は、なぜ麺の色が写真と違うのかということです。
写真と見た目がまったく違うものを注文したら、混乱してしまうでしょう。
・メニューが日本語で書かれていないので混乱しています。英語です
・日本に行ったことがある人なら、メニューを指差して「これをお願いします」と言ったり、メニューの番号を言うだけで簡単にできます。
全然難しくないよ。
・ある国に行く前にリサーチをしなかったら、それはあなたの責任です。
・私は、ある点については彼女に同意します。
食べ物の写真は、実際に提供されるものと（色まで）一致している必要があります。
見た目が違うことを「知る」必要はありません。
そもそも、食べ物の写真を掲載する唯一の理由は、注文者に何を期待するかを示すことです。
・まあ、確かに写真とは色が違って見えるので、それは同意します。でも、日本にいたときは、注文して運ばれてきたものを何でも食べていました（笑）。でも、このような食い違いには出会ったことがありません。実際の食べ物は、写真の安物版のように見えます。
・メニューには焼きそばではなく、玄そばと書いてありました。彼女は注文したものをそのまま受け取りました。
英語では文字通りそう書いてあります。
メニュー名にも焼きそばとは書いてないし、わからないのであれば店員に聞けばよかったのでは？
日本人は写真と実物の違いを無条件に受け入れすぎだと思う
結構問題にはなるかもな
マックはフィレオフィッシュだけが画像まんまで感動した
外国だと文字だけ多いじゃん
物価4倍だから、日本人感覚では450円
見た目悪いがまぁ許せる
すごくおいしー
もっと増えるぞ^ ^
よく無知情弱って言われない？
無知な観光客から搾取する様な貧民国じみた真似いい加減やめろ
海外では生卵を食う文化がないから内蔵を生で食うみたいな気味悪さがあるらしい
こういうクズがいるから写真載せないんじゃない
世界に通用するよう改良すべきだ
こんなん出てきたらさすがにクレーム入れる
外国人の観光客あて込んでるなら説明不足で、店側にも非がある
日本人メインの商売なら無視で良い
海外ゴミ観光客は専用の施設からでてくるな
大いなる闇？不味かったって事？
白身がドロッとしてるのが鼻水っぽいって言う人多い
だから食べてる人を見るのもキモいって
やっぱ日本が最強なんやなって
金持ちやな
別にいいじゃんｗ
でも実際に出すのはその手間を惜しんで白身ごと上から落としただけ
その一手間で全然味は変わってくる
とろろって書いてあるのに文字も読めない境界知能も観光に来るようになったんか
月見でこれかよ
とろろ
日本人としてもそう思います、文字だけのメニューの方がどう考えても事故りやすいやんけ。
どういう料理か分からなかったら店員に聞くかググれよ。まともな人間はみんなそうしてる。
そんなことより価格が高過ぎるんだが一体どこの飯屋に入ったんだこの人はwww
インバウンド価格ですか？
それともセレブ街の飯屋？
日本人だってそうだよ、この外人は間違って無い
1600円は店員の人件費と店の維持費に使われるんだろうな
隣の？
こういう人が多いなら当然対応すべき
どれもとろろの上に白身を取り除いた黄身だけを乗せているものばかりだから
その方が濃厚で美味いんだよ
これはとろろ蕎麦自体が手抜き
男なのに卵子？妙だな...
仮にこれが新宿じゃなくてアメリカか何処かのケースで、写真と実物がこれくらい違ったらお前ら叩くだろ
「やっぱり日本以外だと写真通りに料理出てこないわｗ」
躾のなってない猿が増えたしボッタクリ価格も含め現場はカオス状態だな
中身がこぼれないようにふせ丼して帰る
アメリカのマクド知らんな？
ちびるで
いや料理名が「とろろそば」なんだから普通白いの見て目玉焼きの白身とは思わんやろ
ここはインスタでも英語メニューあります、タッチパネルで日本語・英語選択できることを一番にうたってる
にもかかわらず月見とろろそばをとろろそばの英訳にしかしていない
英語メニューを強調するくらいの店なら、Grated Yam and Raw Egg SobaかRaw Egg On Grated Yam Sobaにしておけば文句言われても反論できる、英語メニューが間違ってると言うか単語が足りない
コメダとか酷いもんな
写真見て軽食のつもりで頼むとエライ事になる
英語で説明が入ってるじゃん。
redditのコメントでも突っ込まれてるぞ。
メニューがタブレットの時点で怒って帰る
伏せ丼とかキレそうｗ
そば粉を使ってないのに「やきそば」とか言ってるし、画像なしで説明するのは自分も放棄したくなるレベル
生卵が食べれるの日本だけ
日本だと徹底的に衛生管理されてるから大丈夫だけど、海外だとサルモネラ菌付いてるから、生では絶対食べれない
何気に汁がコロッケにしみてうまいんだよね
そもそも日本の蕎麦屋では焼きそばは売らんし
マヌケな客だ
生卵を食べる外国人からしたら由々しき問題かと
いや卵の記載がなくても🟡が卵と通じてる時点で必要ないだろ
とろろを白身と勘違いして文句言ってる馬鹿がおかしいんだよ
もっと旅行を楽しめよ
やっぱり生が好き
ぼったくりなんだから
海外の卵とは違うんだよ
玉子が白くて当然
ポケットの話？
中川！なんだこの機械は！こんなものが使えるか！
中川「（ワイに言われても知らんわ）」
ただの内輪のネタだろこれ、、
タッチパネルに"Soba Menu"、"Hot Soba"とあって自分で選択したのに、
"fried noodles"だと思い込んでるような人だから説明増やしても通じない客だと思う。
責任者呼び出しだろうな
生卵のまま混ぜる人もいるし
そのまま置いていたら食べるころには固まっている
日本のクレーマーと一緒
なんかオレンジっぽいし
そこじゃなくてそばを焼きそばを間違えたところが大きなトピックでしょう
洒落にならないほど多いぞ
言葉の壁がある以上、視覚に頼るのは至極当然、生とそうでない物は大きな差
胃が消化できない作りになっている
日本人が文句言ってたらなんも言わないやろ。
いや一緒だよバカ
写真のもとろろが白身に見えてるだけの生卵だよ
いや外人の方が普通にバカが多い
サルモネラ菌の処理をしてるかしてないかの差で別に生卵を食べれないわけではない
日本人も外国で生卵食べればやられる
立ち食いそば屋に入って焼きそばは無理よ
間違えただけだけど紛らわしいっていってるんだろ
日本人が言ってたらなお叩かれるわｗ
こんな間違いさないからバイト🐷
そこが分かりにくいじゃん
そば屋なんだから焼きそばもあると思うじゃん
おまえみたいなバカ日本人が生存してる事が恥ずかしい
写真だけ見たジジイが注文してガチ切れるっていうケースもあるやろ？
（異国の地に行っておいて英語が使用されてることが当然と思ってるところ）
だから汁の入ってる焼きそばなんて日本のどこでみたんだよ
だから見間違えたって話題だろ
まあ黒石つゆ焼きそばってのもあるけど
ただとろろの量が少ないだけだ
おまえの頭が可笑しい
少なくとも卵は、生卵じゃなくて、温泉卵みたいな感じの少し茹でてあるやつじゃないと駄目だろ？
どこで見たとかじゃなくて。そもそも見間違えたって記事だし。
知らない人からしたらそば屋なら焼きそばもあると思うかもしれないじゃん。
写真だけみて早とちりしたジジイが難癖つけたらどう？
東京だと今はもうこんな高いの？
おまえ日本人じゃないだろ
汁の熱さで白身が煮えてるだけ
広い帯状のモノはとろろじゃない
このそばは月見そばだろ
根拠のない思い込みで間違えたのをこっちのせいにされても困るわ
だったら最初に聞けよで終わり
あれアメリカの方の写真だろ
で浅草に観光できて何故か焼きそば食べたいと
いやだからさ、見間違えたって本人は認めてるわけで、
分かりにくいよねって言ってるだけなんだけど
何をそんなに怒ってるの？
確かに写真じゃとろろと卵黄が目玉焼きっぽくも見えるし、
そばつゆ知らなきゃソースに浸ってるようにも見えるじゃん
知ってりゃそうかもしれないけど
知らなかったから言ってるんでしょ？
メニューの写真のそばには汁が入ってるだろ
日本に汁入の焼きそばなんてない
外国人が間違って注文しただけだろ
見本の写真が掲載されてその中に汁はいってるんだから焼きそばじゃない
外国人が無知でまちがえただけ
蕎麦と焼きそば知っててこれ間違えるか？っていう
ご丁寧に英語で書かれてる文字も見えない節穴だから分かりにくいっていうなら聞けよで終わり
それだけの事で別に怒ってねーぞ
焼きそば知ってんのに、母国語のHot Sobaが何か知らないってことはないと思うぞ。
だから汁にひたってるやきそばなんて日本にないんだから焼きそばと間違えた外人が悪いんだろ
わからなかったらこれは焼きそば？って確認とてから注文すればいいだろ
普通のそばに目玉焼きとか乗せたら使った油が汁に染み出て
味が台無しになるでしょ！
個人的に重要ではある
白だと思ってたのに透明で出てきたらレビューサイトでで1点つけるわ
そこそこの年齢でこれだったら人として終わってる
勝手に目玉焼きが乗ってると思い込んでただけでしょ
これ、とろろの上に卵黄のせたやつだな。白身は抜いてあると思う。
ピザ屋入ってナン頼むようなもんや笑
確証ももてないくらいの知識なら焼きそば注文すればいいだろ
同じ小麦粉練った生地だから見間違えるだろ！つってなw
それな。
蕎麦のメニューに焼きそばはねえんだわ。
2000円も取ってんだから
もう少し頑張れよ
目玉焼きとか抜かしてる時点でそんなもん頼むのがバカだろ
何度も言わせるなよ・・・本人は勘違いしたの。
確認するとかじゃないの。焼きそばだと思ったから頼んだの。
目玉焼きとして捉えたならとろろどこいったという話になる
玄蕎麦 しんがり 浅草本店
ここっぽいな
メニューを見ても全部お高いわ・・・
ってか写真チキンラーメンにしかみえないわ
誰が間違えたの？文字は読まなかったの？なぜ店員に聞かなかったの？
ぼってんなぁ～
飲食業はコロナで優遇されたんだから税金倍払えよ
日本で出たら発狂するのはわかる
こうして新しい世界がひらけるのが海外旅行の醍醐味だよ
未知に思いがけず遭遇する
それが「海外旅行をする」って事だろうが
でも本人は新宿って言ってるんだよね。
提供されたそばの写真には浅草って書いてある缶か何か写ってるけどｗ
まあそういう人の言ってることなんであまり真に受けてもしようがないかも。
害酷人を簡単に日本に入れんなよ
隣にある自称先進国の韓国に行け
あっちは泣き寝入り文化とは違うんだ
写真が無くて文字だけのメニューなんてザラなんだから写真載せてあるだけ良心的じゃん
消費者庁案件だね
それを分かってないのに違う物出てきた！ってなぁ
よくキチガイって言われない？
こんなこと気にするなんて日本人優しすぎじゃね？ｗ
俺も生卵は避けたいからな・・・生の白身は髪の毛に悪い
これ以上禿げたらどうしてくれる
俺も厳重抗議するぞ
終わってるわ、この国
無知な外人には何が正解で何が間違いか分からないのが分からないだろ
どうやったらこれで目玉焼きを乗せた焼きそば って認識になるんだ？
旅の指差し手帳と身振り手振りで現地の人とやりとりしたぞ路上でビアホイ50円時代
でも自分の国の文化を主張するのは自分の国だけにすべきでは？
外国に行って日本文化はこうだって主張する日本人おらんやろ？
さすがに調理済みと分量の違いはアスペ過ぎる
ちょっと卵の白身とは違うような...
もう本当近頃日本に来る外人が鬱陶しい
アメリカだろ
まずは焼きそばがどういう食べ物なのかを理解するところから始めろよ害人
なんも見当つかず試しに注文するかってノリならその通り
そうじゃなく汁蕎麦の画像をコイツは勝手に焼きそばと判断した
ただどちらにせよ自業自得
オーバーツーリズムで日本人が滅びそうな勢いだな
その手の写真詐欺って海外の方が酷いけどな
丼に焼きそばを入れて上に目玉焼きを乗せて食べるってあまり考えないな
面白いね
日本食の店なのはわかるけど
日本なのか？
実際間違ってるんだし写真が不適切なのはそうだろ？嘘ついて似てるやろ！って言ってるならまだ分かるけど
実際画像が悪いせいで間違ってるやん。
はちまってトンキンほとんど居ねーんだな
駅前の店も知らないような
東京に出たこともない田舎っぺ共しか居ねぇ
ここのコメント見るだけでわかる
それが許されるんならいくらでも詐欺がしほうだいやろ？今までだって間違って注文して払った人もいるかもしれない。
それは正しい写真なら注文してなかったかもしれないわけで。詐欺と変わらないよ。
そういうコメントを記事の上に乗せてるだけだよ
はちまバイトってヘイトクライムを誘発させようとする悪質場末まとめだぞ
まともに読むもんじゃない、そういう場所だと知って読まないとな
海外ニキの指摘は正しい
スマホでメニュー画像取り直したほうが良い
メニュー写真の差し替えぐらいなら秒でできるだろう
君が日本人？？？
海外の人はわからないよ
月見蕎麦だと認識するのは日本人は月見蕎麦が定番だからにすぎない
メニュー名が月見蕎麦なら混乱もしないけど名前は月見蕎麦じゃない
俺は文句言わずに食ったな旅先だし自国じゃないし
まーこれが異文化体験ってことよね
目玉焼き注文して生卵来たら誰でも怒るだろ
日本人でもこの写真なら目玉焼きに見えると思うけど
それだけの話や
見えないけど？
原価100円もしねえだろこれｗｗｗ
マジでゲエジンってIQ低いからなぁ
日本のは生卵食べれるけど外国のは食べるのは覚悟が必要
だから色が違うとかボケたことを言う
○ そば＋とろろ＋生卵
英語でとろろ芋そばって書いてあるのに
どこに目玉焼きそばって表示されてんの？
なんで焼きそばって思ったんだよアホか
間違いを認められない少年なんだろほっとけよ
そこだな
上の画像にあるタブレットのメニュー、値段、写ってる器とグラスも全く一緒だわ
賢い
なんてこともあるから、初めていく店なら店員に聞く事が大事だね！
わざわざ英語で書いてあるのに本人の勘違いで文句言ってるのもバカ
馬鹿は来るなよ
肉もクズ肉だし！！
それが目的で入国するYoutuberもいる
彼は知名度アップが功を奏して反日議員としてEU議会の議員に当選したよ
世の中は悪意に満ちている
オレも生卵は嫌いだけど、焼いてあったら好き
とは言えそこまで文句は言わないけどな
焼きそばと言いながらそば粉0％の中華麺だし蕎麦の仲間ではないっていう罠
日本人なら当たり前に理解してるけども