• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング

話題のツイートより






どうして外国人がわざわざ日本語を勉強したいのか聞いたら、
「日本語はオタクのラテン語だからだ」
という返しをされて納得した。

オタクのラテン語が母国語は最強…✨




この表現、まさに的確。

日本語は
世界最大級の“オタク用語バンク”であり、
アニメ・漫画・ゲーム・音楽・同人・VTuber──
ジャンルを超えた
共通語(Lingua Franca)になっている。

かつてのラテン語が
キリスト教世界の共通語だったように、
今や日本語は
サブカル世界の聖書言語。

母国語であることの
圧倒的アドバンテージを
噛みしめるべき時代だ。








  


この記事への反応


   
ああ、なるほどね
海外でも聖典化してる日本産オタク作品をネイティブで理解するためかw


韓国人に
「漫画を日本語で読めるのは聖書をヘブライ語で読めるのと同じ」
って羨ましがられたの思い出す


これは真理だわ…
日本語での日常会話が上手な外国人、ほぼ例外なくマンガとアニメが教科書なんだよね。
シチュ別の丁寧語なんかも理解しやすいし。
外国語を覚えるのに、
その国の言語に吹き替えされてる日本アニメ見るって人もいるしね。
好きで学ぶ、は強いなぁ✨

  
深圳辺りで「世界腐女子会議」みたいなのが開かれた時も、
共通語は日本語だったとか。
まさしく近世までの欧州におけるフランス語…


凄い的確な表現だな。
実用性は無いけど、本気でコンテンツの内容を理解しようするなら必要というあたり。


文法が難しいところまで踏襲してるのおもろすぎる

読み書きできたところで特に儲かるわけではない言語、
という意味でも現代におけるラテン語みを感じる




英語圏の人にとって実用性無いけど
特定の文化を理解するために
習得してる難解な言語ってコト?
確かにラテン語とは言い得て妙



B0F28WXK6BSW版グラディウス オリジン コレクション プレミアムボックス

発売日:2025-08-07T00:00:01Z
メーカー:コナミデジタルエンタテインメント
Amazon.co.jp で詳細を見る


B0F2F537CCSW版 Castlevania Advance Collection DELUXE EDITION

発売日:2025-07-31T00:00:01Z
メーカー:SUPERDELUXE GAMES
Amazon.co.jp で詳細を見る


B0DLG15Q9Kゼノブレイドクロス ディフィニティブエディション -Switch 【早期購入特典】探索サポートパック 同梱

発売日:2025-03-20T00:00:01Z
メーカー:任天堂
Amazon.co.jp で詳細を見る






コメント(120件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:01▼返信
🔥🔥🔥
💩💩💩
2.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:01▼返信
💩マジ💩
3.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:02▼返信
>>1
👨‍💼中容疑者は浴場内の休憩室で椅子に座ってうたた寝をしていた20代男性👨‍🦱に近づき、男性のイチモツをいきなり舌を出してなめ始めた。下半身の違和感で目を覚ました男性は、見知らぬ男に自身のイカ臭いイチモツをペロペロと超高速で舐め回されていた。

4.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:02▼返信
N=1
を真実と捉えるオタク、さすがwwwwww
5.リチャードソンジリス投稿日:2025年03月31日 12:03▼返信
>>3
アドブロックしないと!
6.コイキング投稿日:2025年03月31日 12:03▼返信
>>1 成りすまし殺人ハッカー連コメ迷惑
7.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:04▼返信
特にhentai関連がやばい。
あっちは、ほぼ日本語そのまま。
8.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:05▼返信
ラテン語ってローマまでじゃね?
9.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:06▼返信
”HENTAI”もな
10.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:06▼返信
日本スゴーイまとめ
11.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:06▼返信
ファニエストジャパニーズ到来
12.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:06▼返信
老人「そのノートパソコンはいくらですか?」
店員「税込み60万円です。」www
13.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:07▼返信
それ以外に覚える必要ないもんな・・・
14.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:07▼返信
>>12
やっすぅい!
15.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:07▼返信
日本も50年くらいすればネイティブほとんど居なくなるやろ
16.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:07▼返信
ローカライズが糞だと雰囲気ぶっ壊れるからな
ベセスダゲーとかやると英語勉強したくなるもんな
17.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:07▼返信
※8
「原種、古典」って意味で使ってるんじゃないかな
18.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:08▼返信
>>9
ブッカケもな
19.投稿日:2025年03月31日 12:09▼返信
このコメントは削除されました。
20.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:09▼返信
要はキモヲタチー牛の言葉ってだけやん
向こうでも馬鹿にされる類だろ
21.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:09▼返信
日本語の表現は良いもんな
22.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:09▼返信
外人「ニッポンすげー」

これで余裕でバズるから余裕だわな
23.投稿日:2025年03月31日 12:10▼返信
このコメントは削除されました。
24.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:10▼返信
日本は五輪とかスポーツ競技とかよりもオタクに注力すべきなんだよね
ホビットジャパンが不得意な分野で海外と競り合おうとするのか理解不能

オオタニさんなんて突然変異でしかないぞ
25.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:10▼返信
思いついたら架空外国人に喋らす松
26.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:12▼返信
>>17
でも異教徒の蛮族チームはエノク語じゃん
27.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:12▼返信
二次元に救いを求めるのはどうかと思う
28.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:12▼返信
中国語に取って代わられないようにね
29.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:12▼返信
日本のヲタク文化に触れたくて日本語を覚える外人は確かにいるけど
そっちに興味ない人だとやっぱ日本語なんて覚える気ない人のが多いよ
30.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:13▼返信
>>24
官僚政治屋が絡んでくるとほぼ例外なく腐るから却下で
31.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:13▼返信



シナチ.ョンとクルド人とベトナム人と黒人は日本来んな


32.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:13▼返信
まあいつもの嘘ですが
33.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:14▼返信
(これ外人に言わせたらバズるだろうなぁ)
34.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:15▼返信
※12
メモリ96GBって言ってるから
超ハイエンドノートと予想される
それぐらいするだろう
35.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:16▼返信
「これはガチ」
「これはガチ」
「これはガチ」
36.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:17▼返信
>>5
ラテン農民のラップ?
37.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:17▼返信
サムネ画像がキモゲばかりでクソ
38.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:17▼返信
だって覚える必要ないもん英語💦
けど見慣れてた方が良いと最近思ってる💦
39.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:18▼返信
きんモザの10時間MADちゃんと見た人いる?
40.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:19▼返信
日本人ならラテン語じゃなくてドイツ語では
41.プリン投稿日:2025年03月31日 12:21▼返信
やっぱ、古代へブル語だよな
42.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:21▼返信
文豪トルストイの著作をラテン語でも読めるようになろう!って運動が昔あったらしくて日本でも白樺派などを生んでる
よくは知らんが人道主義の祖らしい
43.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:23▼返信
静岡市清水区の、北脇交番犯罪者の、たまこし家族を放火しろ
44.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:24▼返信
静岡市清水区の、北脇交番犯罪者の、たまこし家族を放火しろ
45.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:25▼返信
HENTAI
BUKKAKE
も通じるしなw
46.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:26▼返信
こんだけ衰退して色んな分野で日本が置いてかれてるけどアニメ漫画ゲームは死守してほしいな
ゲームはもうかなり危ういか
47.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:28▼返信
米欄が病人だらけ
48.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:28▼返信
>>40
こいつに理解力がないのか、こちらにそこまでの教養がないから理解できないのか分からんコメだな
49.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:29▼返信
ゲーム的には日本人は英語をもっと勉強しておくべきだな
50.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:35▼返信
>>4
アメコミ読むならアメリカ英語を覚えたほうがいいって話と全く同じだけど、理解できてないのかな
頭悪いけど賢いフリしたい雑魚?
51.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:36▼返信
最近だと翻訳家がLGBTとか自分の思想を勝手に盛り込んで滅茶苦茶な翻訳したりして問題視されてて
そういうのが嫌で海外オタクは日本語勉強してるってのも結構言ってるな
52.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:37▼返信
サブカルはやっぱ日本が最強なんだよな
53.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:37▼返信
hentaiは世界共通
54.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:38▼返信
糞松
55.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:38▼返信
漫画やゲームってモノによっては待てど暮らせど翻訳版が一向に出ないから
いっそ日本語を覚えてしまえというストロングスタイルの猛者が一部いるとかいないとか
56.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:39▼返信
架空の外人で自分慰めてる場合かよオワコンニッポン
57.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:41▼返信
海外では音の表現が日本語に比べて少ないらしいから
漫画の効果音がちっとも理解できないらしい
58.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:41▼返信
お前らがJCB使ってるようなもんか
59.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:42▼返信

静岡市清水区の北脇交番の犯罪者警官、低能バカたまこし家族を射殺刺殺放火しろ

60.投稿日:2025年03月31日 12:44▼返信
このコメントは削除されました。
61.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:45▼返信
>>60
こんなもんでホルってるように見えるんだ?
祖国にろくな文化の無い劣等種って哀れだねえ
62.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:50▼返信
ただ翻訳もセンスがないと面白くないからいくら覚えても果たして理解したと言えるか…
63.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:50▼返信
日本人で良かったわ
セクシー女優も年々可愛くなるしなー!!
64.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:51▼返信
サブスクで子供のころから日本アニメに触れる時間が長い層が
海外でも増えてきてるってのあるだろうね

ただおっさん達が子供の頃 ハリウッド映画や洋楽に憧れ見まくって聞きまくったが
実際それで英語を覚えようとした人なんてごく一部だけだったから
全体で見ると日本語習得できる人なんて殆どいない
65.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:52▼返信
疑問の余地すらなく答えわかってるだろ
小説の一つでも読めばこんな表現他言語では不可能だろうなと思う事もしばしば
逆に洋書を読む場合意訳されてるだろうから原文と比べたいと思うものだろうに
66.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:55▼返信
このバイトのタイトルとコメントきもすぎるんだけど
67.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:56▼返信
AI分野でも日本語の有用性がワンチャンある
68.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:58▼返信
ついでに言えば日本語の表現の豊かさもあるだろ。日本語でないと面白くない表現が多々ある。
69.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 12:58▼返信
何年も覚える気もなく英語教育したって無駄よな
70.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:00▼返信
日本人が外国語学ぶ理由も同じでしょ
経済的に利益がある場合か趣味かだよ
71.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:10▼返信
腐海文書を読み解くには日本語が必須だからな
72.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:11▼返信
韓国語はKPOP界のラテン語ニダ・・・
73.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:15▼返信
元は日本人が使う英語だろ
74.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:16▼返信
海外での需要が上がっても海外向けに作るのは悪手って事
75.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:17▼返信
同音異義語を使った洒落やオチなんかは日本語じゃないと意味が変わるからな
76.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:17▼返信
パクツイのパクツイのパクツイくらい
77.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:17▼返信
【中国アニメが世界一に】中国アニメ映画『哪吒之魔童闹海』(哪吒之魔童鬧海、Ne Zha 2、ナタ2)がアニメ映画の世界歴代興行収入1位を獲得! 日本アニメすごい幻想が蔓延する日本社会は問題を直視できず涙目で現実逃避。本当は制作能力が低く、手法の多様性がない日本アニメ。
78.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:21▼返信
まあ漫画やアニメキャラの真の魅力を知れるのは日本語話者だけだからな
特殊語尾や数多の一人称等、取って付けたようなキャラ付けでさえ日本語わからなきゃ理解できんし
セリフにしても翻訳されたせいで意味が違ってしまう事が多々あったり、表現規制されたり、誤訳あったりで向こうは結構散々だしね
79.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:27▼返信
???
80.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:27▼返信
今のオタクコンテンツは中韓が中心だからそっち覚えたほうがいいんじゃね
81.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:33▼返信
アホ日本人「うおおおお日本語でアニメ見てる俺達すげえええええ」
82.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:34▼返信
>>80
未開の途上国でハングルを教えてるらしいな
現地民が何も知らないのをいいことに酷い話だw
83.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:37▼返信
日本語は個性付けが凄いからなぁ
兄弟にたいする呼び方だけでエグイ数と呼ぶ呼ばれる人の個性付けとかされてたりとかあるしな
84.投稿日:2025年03月31日 13:41▼返信
このコメントは削除されました。
85.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:42▼返信
アメリカで消費されてる外国語コンテンツの1位は日本語だからな

なお学校で習う外国語では日本語に変わって中国語が入ってきた模様
86.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:48▼返信
嘘松最低
87.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:48▼返信
>>80
ウリジナルって単語をみな知ってるだろ?w
88.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:49▼返信
英語覚えるには好きな映画を字幕無しで見るのがいいって聞いた
好きってのが大事だよな
89.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 13:51▼返信
※84
はい

原神ブルアカNIKKE
90.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:00▼返信
海外で日本語の単語の母国語化も増えてるしな
今の日本は物理的に侵略しなくてもネット等で文化侵略しまくりだから
91.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:05▼返信
あー確かに外国向けの動画とかで字幕見ると頑張ってるんだけど微妙に訳(解釈?)が違うんだよなぁ…と思うことはある
理解するにはオリジナル言語を習得するしか無い
92.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:09▼返信
>>89
うわソシャゲポチポチゲーでドヤるの恥っずwww
しかも支那混ざってるしww
93.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:13▼返信
韓国のオタコンテンツってKPOPしかないよね
94.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:29▼返信
いやでも中国のゲームやばいよマジで 中国政府がアホな規制取っ払ったらマジで太刀打ちできなくなる
モーションとかモデリングどれ見ても一級品 共産党がなくなることはないから漫画とかアニメは勝ち続けるだろうけど子どもが減ってはねぇ 全てのコンテツ産業がしぼむ
95.投稿日:2025年03月31日 14:42▼返信
このコメントは削除されました。
96.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:42▼返信
>>93
それも人気捏造のため再生数水増し工作やら自社買いやらデタラメやり過ぎて総スカンw
世界中からウザがられた結果Kpoopはヒットチャートから完全隔離追放の刑w
今じゃせいぜいガイジ判別に役立つくらい
97.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:44▼返信
>>94
モデリング、見た目綺麗だけどなんか物足りないこと多い。なんだろうね
98.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 14:57▼返信
>>94
中国のゲーム業界はソフトパワーで世界制覇するゾ!ってことで政府から補助金が出てたんだよ
でも補助金目当ての乞食企業が群がって食いつぶした上にゲーム内で習近平が侮辱され業界ごと粛清された
習近平が生きてる限り規制は取っ払われない
99.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 15:00▼返信
>>8
中世どころか近世まで学者階層の共通語やで
近代でもラテン語で論文書く学者はいる
教会はローマの官僚機構を受け継いだのでラテン語文化だし生物界の名付けもラテン語
欧米の高学歴層は歴史学やるが原典どころか解説本読むのですらラテン語必須
哲学政治学には古代ギリシャ語で原典読めないとアカンが、相互に活きて影響与えたラテン語とセットで学習する
100.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 15:04▼返信
>>28
漢詩は美しいけどさぁ
中国語ってすぐイメージに逃げて厳密な表現から逃げるのよね

中学生の翻訳みたいにダラダラと書く台湾語の方が表現は醜いけど意思伝達としてマシな方や
101.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 15:09▼返信
ケモナー大好きな外人からすれば手塚治虫とか神みたいなもんだろ
102.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 15:28▼返信
ちなみにアラブ人とはアラビア語を話せる人のことを言う
アラブ地域に住む人という意味ではないし地域で決まらない
何故ならコーランはアラビア語で書かれているから、コーラン読めない人はアラビア人ではないということ
103.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 15:46▼返信
エゴ アモア テ
104.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 16:15▼返信
原神とかニケとかの中韓のやつなんかも日本語翻訳のほうが表現良いから日本語でやってる外国人も少なくないみたいだしな
105.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 16:48▼返信
エヴァンゲリオンの英語字幕でレッツファックにはたまげたもんだぜ
106.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 16:57▼返信
漫画の翻訳が待てないから日本語を学びつつ最速で読むために留学してるという人なら実際いた
当時はそんな奴おるんかと驚いたものだが
107.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 17:07▼返信
こういう体験談に見せかけた雑学っぽい嘘松を書く奴は全員死刑にしろ
108.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 17:54▼返信
日本なんて文化もろともゆったりだけど滅びゆく運命だと思っていたけど、
こういう形で残っていくかもしれないなら、それはそれで良い事だ。
それが皮肉もかつても今も蔑まれ続けるオタク文化が一定の愛好者が繋ぎ続けたからこそ、
そういう結果がついてきたんだろうな。
109.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 17:58▼返信
中国語・韓国語を学ぶメリットは
どれだけ日本の悪口を言っているか
日本を否定しているかを理解するためだな
110.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 18:00▼返信
日本語ってたった1文字で印象が変わるから、こんなのどうやって翻訳すんだろうとは思ってた
翻訳したら何となくしか伝わらないんだろうな
111.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 18:07▼返信
ほんとかいな
112.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 19:47▼返信
神様は超能力者に頼んでるの?
113.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 20:01▼返信
漫画もアニメも翻訳や吹き替えは遅いし値段が高い

なにより、完全に翻訳できないからって言ってた
114.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 20:01▼返信
※110
そんなもん、どの言語でも同じだぞ、ドアホwww
115.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 21:02▼返信
>>72
それ、ペテン語
116.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 21:43▼返信
やっぱり日本で暮らしてきた日本人が作った作品って他の国と違うんよな
韓国や中国の日本風によせたアニメや漫画あるけど、映像は真似出来たり品質高かったりしても脚本の中身が日本の感性とは少しずれてるんよね
117.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 23:09▼返信
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
売国棄民A級戦犯自民党壺カルトと財務省ザイム真理教の悪政
118.はちまき名無しさん投稿日:2025年03月31日 23:35▼返信
原典を原語でとか原理主義だなぁ。ラテン語というよりヘブライ語あたりな気もするが。
119.はちまき名無しさん投稿日:2025年04月01日 09:20▼返信
アホみたいにカネばら撒くより表現規制など絶対やらん通ってオタク文化を野放しに(「守る」だと門外漢がいらんことを始めて文化が腐る)した方がいい外交になると思う
120.はちまき名無しさん投稿日:2025年04月01日 20:27▼返信
>>1
市場をもっと大きくしたいものですね。。

直近のコメント数ランキング