『スターフォックス64』のリメイク版、スイッチ2『スターフォックス』の体験版が配信開始
ファルコの有名なセリフ「サルの言うことを信用するのか！！」が変更されていることが判明
おはようございます
— モビルスーツケツ・イ゛ (@nokoberuri) June 9, 2026
スタフォリメイクの体験版を兄がやってるのを隣で見たのですが全体的にセリフが書き換えられてて印象に残る名ゼリフすら消えてるのがショックです。
いやマジで大丈夫か…？ pic.twitter.com/SeNKiPqqZO
スターフォックス、ファルコが
— 光りりあ🌟⚽サッカーVTuber女児💚 (@Riria_Hikari) June 9, 2026
「サルの言うことを信用するのか！！」
とだいぶアウトよりな発言をしていたシーン。
令和版では
「ハッ！分かりやすいウソ つきやがって！」
と配慮したセリフに変更になっていました。 pic.twitter.com/0xYBAkNJIO
新生スターフォックス
— ふらむさん (@Fram_sekasuku) June 10, 2026
かなりセリフの改変があるな…
うーん…
皮肉屋ファルコとお調子者フォックスって感じで
仲悪いなオイ…
別物って感じだなぁ
セリフ変更は全体的にやっぱ気に入らないが、「サルの言うことを信用するのか！！」を残すのはさすがに厳しかったか……？
— 駒場天狗 (@KomabaTengu) June 10, 2026
スターフォックス
— でんちゃん (@densya_226) June 10, 2026
無線通信→種族間で罵倒しがち（動物ネタ）でソレが好きなんだけど
どうぶつの森も口調のトゲがなくなったし、最近は強い言葉遣いとか優しくされちゃうのかな。
でも宇宙で敵同士で戦争してるんだから多少言葉遣い荒くてもいいじゃん
セリフ変えないでくれ～
う～ん…スターフォックス
— メトX (@X42043115) June 9, 2026
体験版やったけど、やっぱり、違和感がヤバいな
誰だ？コイツら…
全体的にペッピー以外が全員チャラい性格に改変されてて洋画っぽいセリフ回しになってるし、ところどころ有名なセリフが直訳っぽい硬い日本語に改悪されてる…
スターフォックスこれオリジナル言語は英語で日本語は翻訳っぽいな 口の動きとか会話の間とかセリフ自体の言い回しがちょっとフワっとしてる気がする 洋画っぽくてリアルになった絵に合ってるといえば合ってるんだが あんまり好みじゃないな
— どんぷく (@donpuku) June 9, 2026
比較動画
スイッチ2
N64
3DS
この記事への反応
・いやほんとに新スターフォックス、グラフィックは最高なんだけどなんかキャラの味付けといいセリフ回しといい
「リメイクなんだからそこは原作要素残すだろ！」ってところが抜けててもにょる
・なんか急にリメイクが不安になってきたな･･･
セリフを改変してもオリジナルを遊んだ際の味わい深さがあれば問題ないのだが果たして
・「気をつけろ！罠だ！」
「サルの言うことを信用するのか！」
この辺の覚えてるセリフがことごとく変わってて寂しかったな
「サルの言うことを～」は差別的だからダメだったんだろうか
・「サルの言うことを信用するのか！！」はコンプライアンス的にダメだったのかもしれない
・その・・・・・・うん・・・・・・コレこの世界的に人種差別発言だから・・・・・・今の世では・・・・・・うん・・・・・・
・フォックスの性格変わったな
海外版に寄せたのかな
・何故動物のキャラで人種差別なぞ配慮しなくてはいけない？という気持ちが強い、全員人外じゃん
・まあ、別ゲーとしてやれってことだねフルリメイクだし
・スターフォックス一旦メテオどっちも行った感じ操作とかマップは結構一緒、ステージ間の掛け合いが無限になってる部分は神。
セリフに変更は結構味気なくて心配。といった感じ。今んところ
関連記事
【新作『スターフォックス』リアルになったスリッピーが怖すぎるｗｗｗｗ「ハエ食べそう」「ただのカエル」】
スリッピー、リアルすぎて笑った。
— ゆきのさん (@yukino_san_14) May 7, 2026
声は可愛いのにカエル感がエグい。ハエ食べそう#スターフォックス pic.twitter.com/xvpEzEtzf4
全体的にキャラの雰囲気が変わってるのが気になる
キャットは小汚くなっちゃったし
the worst one by far omfg 😭 pic.twitter.com/nSH4ZRFBDu
— ♡ Peachy ♡ (@CattyPeachy) May 7, 2026
テイルズ オブ エターニア リマスター -Switch2 【パッケージ版購入特典】リバーシブルジャケット & 【早期特典】「超冒険お役立ちセット」特典コード 同梱発売日：2026/10/15
![KINGDOM HEARTS Collection [I~III] -Switch2](https://m.media-amazon.com/images/I/819FzbJTTsL._AC_SL1500_.jpg)
任天堂すごい
そりゃソニーの株価も下がるわ
結局また俺たちソニーファンは負けてしまった
いったいどうすれば任天堂に一泡を吹かせる事ができるんだ！？
結局また俺たちソニーファンは負けてしまった
いったいどうすれば任天堂に一泡を吹かせる事ができるんだ！？！？
結局また俺たちソニーファンは負けてしまった
いったいどうすれば任天堂に一泡を吹かせる事ができるんだ！？！？！？
言ってる人がかなり多いね
世間の一般ゲーマーはゴキブリのネガキャンポストには騙されません…
キャラの性格が変わってるらしいな
AI「ハッ！分かりやすいウソつきやがって！」
行けるだろと思ったけど
クソハードSwitchには出てなかったわｗ
🐷あばよフォックスでやんす
任天堂マジで近年クソゲーばっかでな・・・
まぁ…新規がやるとは思えんが古参勢としてはこの改変って吐くほど嫌なん？
👨は？サルだろモンキーだろ！
ポリコレと配慮が酷くなってきたな任天堂
ポリコレ堂
バカなんか？
どうせ売れないゲームだしね
(💢⌒,_ゝ⌒)なんやこのサルゥ！？
2万本以下でメトロイドと同じく今回でシリーズ消滅するんだからセリフがどうとかどうでもいいだろw
そういうのが作りたいと思うよ
任天堂も東大生も
メトロイドと一緒に宇宙の彼方に消えそうなゲームw
任天堂は人類が滅ぶ世界をテーマにしたゲームを開発してもいいんだよ
吐くほど嫌っていうよりコレジャナイ感が強い
🙄子供が買える本体の値段じゃないしゲームが古すぎておっさん向けやん
スプラトゥーン3はメガテンVみたいな世界だったよ
種族はちゃうやろ
ニンダイ放送終了からって言ってたやん
てかそもそも人外ゲーで配慮しすぎだろｗ
もう海外でも売り上げ激減して行き過ぎたポリコレ配慮はしないってところが増えてるのにさ
おじさんはこのゲームやっても懐かしくないので買いません ファンを舐めるな
ゾネス行くの止めるわ
当時の子供がプレイしてたんだけどな
お、任天堂お得意様のシナ猿に対しての配慮か？
ファルコのセリフこれしか覚えてないんだが
負けハード64だから一部だけどね
いやサルなんだから変えんでもええやろ
何もかもが周回遅れすぎるわｗｗ
初期実写版ソニックみたいな違和感
やめたれw
Star Fox (スターフォックス) -Switch2
過去1か月で1000点以上購入されました
枯れた技術の水平思考だよ？
冒頭の少々ズレてるが問題はない（フラグ）や俺の獲物に手を出すな！
があるやろ
大丈夫だ、中華料理店の倉庫に押し込むから問題ない
当時スターブレードに憧れてただけだよ
3DS版良かったしまたリメイクする意味が分からん
見た目はリアルにすればいいと思ってる？キモっ🐸
人間以外にも気を使う、それが任天堂という会社なんだよね
おいおいぶーちゃん、お仲間を老害扱いかよ🥴
やっぱりこいつらに取っては任天堂は叩き棒以外なにものでもない
人権意識の高いゲームはそれだけで買う価値がある
むしろオリジナルをそのまま配信した方がマシなレベル
なおメトロイドwwwwwwwwwwwwwwwwww
もう配信されてるけど？
つまらない所で改変するんだな
ケモナーって感じ
イキるくせにすぐ助け求めてくるしやられると勲章取れなくなるし
コイツいつも裏切ってんな
そんなアジアンの慣用句なんてしらね～～～～～ｗｗｗｗ
って事でしょ
日本軽視ガー日本軽視ガー日本軽視ガー
毒の無い薄っぺらなもんばっかりになるわけだ
新作出さないで過去作こするならセリフだけは変更なしでいかないとダメだよ
のコメント一覧 [Yahooニュース]
プレステ御用達の記者による駄文。
買う気は無いが第一報でSwitch2が対応機種になっていなかった鬼武者とかでは、胸の空く思いをした者が多かったのでは？キングダムハーツ4然り。
多くのユーザーは良質な任天堂さんのソフトに時間を割かれるが、枯葉も山の賑わいという言葉通りにサードには賑やかしとしてラインナップには必要である。
モッチーがプレステ御用記者とか笑わせんなよwww
時オカリメイクも不安になってきた
音源そのままのあっちの方がファンは嬉しいよ
最後に来るのはマリオ64だろうな
アーケならまだしも
オールラウンジモードをメインにして、たまにリニアにすれば良いのに
「ピーのいう事は信用できねぇ！」
「時代の流れを感じるぜ」
とかにしときゃ笑いが獲れたんじゃね？知らんけど
まぁ買わないからいいやw
🦊犬じゃねーし
意味不明過ぎる
敵に追い回されながら「今は手が離せないよ？（楽観）」
潜水艦なんて初めて知ったよ
ほいでまたリメイクすんのんかい
時オカもだろ? なにしてんの?
イヌ死には誰かの犬になってる人への差別用語になるのでダメです
カエルはカエル化した人への差別用語になるのでダメです
今回は開発がゴミ
追い回されてるからやん
横だが犬だぞ
ペパー将軍（犬）とアンドルフ（サル）のイザコザに巻き込まれてるだけ
間違った
オールレンジモード
もっと可愛く出来たろｗ
わざとか？ポリコレでわざと不細工にしてんのか？
任天堂の主要客が猿なんだから
簡単にできるからやん
設定もステージも出来てるし
SWITCH2版はダメだ
🐷？何を言ってるんだ？？
ぶっさ！ｗ
ゾネス行くのやめるわ！！
パイロットウイングス
既に絶滅し無力化した種族を蔑む価値は著しく低い
スターフォックスリメイクは？
🐷…
セリフが完全に他人事なんだよ
違和感しかない
もう終わりやね
それはそう
正直変更要素皆無だし
3000円以下がベストだな
セリフやキャラデザも改悪されてるし
「だって今は手が離せないんだよ～！」とかでいいよな
「でも今は手が離せないよ？」は翻訳にしろなんにしろマヌケすぎ
分かる
病気持ってそうじゃん
🐷エースコンバットより面白いぞ
🐷それはそう
もうわざと気持ち悪くしてるだろ
steamでスターフォックスパクったゲーム出るよ
同ジャンルで考えないでほしいな
マリカーとGTぐらい違う
👦「んなもんお前んとこだけじゃボケ」
ゼルダシリーズはスターフォックスと違ってファンの規模が別次元だから、
流石に大丈夫だと思うよ。保証は出来んけど・・・。
老眼じゃ弾当たらないもんな
ゲームだけでなくエンタメ全体で無難な表現ばかりになってきたよな
既に豚の悪役いるけど
黒いウホウホが発狂するからな
ポジキャン頑張れや豚w
その辺りのやり取りなくしたら擬人化である必要ないじゃん
ゴキイラMAX陳列罪
2度目もリメイクするって頭大丈夫なのか？
俺にはわからないわ
妙なタイミングで発表だったのね
大丈夫じゃないから2度も3度も擦るんやで
フォックスもゼルダも
そりゃ見た目がPS3時代のグラでフィールドもどこかあの大爆死したメトロイドを思わせるスカスカ具合だもんなｗ
🐷エースコンバットより面白いぞ
🐷それはそう
🐷わかる
🐷ゴキイラMAX陳列罪
猿には配慮する
人の会社ではない任天堂
シューティングなんでスコアがやり込みなんだわ
だからPV見ても面白さは伝わらん
いろいろ足掻いたけどストーリーもシステムもこれ以上の物を作れないからしかたない
外注だからかな
スプラトゥーンは素晴らしいのに
任天堂ってそういった無駄な売り方が好きよねw
確かに！
猿を客と思ってる任天堂
また表現の自由戦士がゲーム燃やしてるのか
元から買う気のない層だから無視で良いだろ
同性愛者達への支援とかそういう無駄な物への動きは早いのよ
だから「ポリコレ堂」って言われてる訳で
とくにフォックスの性格キチィ
最後に逃げ道作るの草ｗｗｗ
時代が変わったから、子供向けなら当然だろう。子供部屋老害は無視で正解
何が問題なの？大丈夫か頭？ｗ
やってから言ってな👴
ウォーサンダーでもやってみな
戦闘機に限らず戦争ゲームってのは ただ忠実にリアルを再現するだけで
プレイヤーの数だけ物語が生まれるものだよ
毎晩歓喜と絶望が味わえる
大体はワープ入るから忘れてたわ
やっぱすげーわ、スターフォックス
和ゲーで正統進化してる既存IPってエスコン8だけしか残ってない気がするわ
新規IPだとストレンジャーザンヘブンとかビーストオブリンカーネーションとか良さそうなのはいろいろあるけど
ないないwww
ワイルドブルーが出るじゃん
どうせ買いもしない奴らのノイズはキックだろ
開発陣的にはあっちのほうが本家なんですけど
スターフォックスはそもそもそのどうせ買わない奴が大多数だからな
前作も爆死だし
64以降売れたことがない
>スイッチ2『Star Fox』開発は『ノックアウトシティ』のVelan Studiosと判明。初代開発も「do a barrel roll!」とお祝い
ゴミ
ガノタなら分かるやろ
ウツナ ウツナ オレダ オレダ
将軍が犬だし
犬猿の仲だしな
あと任天堂作品の歴史的に豚がクソやろうなんだよなピグマが裏切り者
マザーもポーキーがボスだし、ガノンも豚だし
ゼノブレも女になったなピンク髪の
開発
キャベツ「任天堂こポリコレは良いポリコレ」
じっじが多い作品は大変だな
これって🐷の言う国内軽視ってやつでは？
逆だったらキャッキャしながらPS叩くくせに🌞
任天堂落ちたなぁ
悔しかったんだねw
ブタの言うことを信用するのか！！
任天堂マジでクソゲーだらけだな
switch2版の絵作りのくそさのほうが気になるんだけども
低予算なのまるわかりでいいね！w
「あれ…？ おれ… 何で空を飛んでるんだっけ…？」
だそうです
進撃の巨人でしたね
任天堂のファルコなぞ誰も気にしてもいないのです
日本はついで
これで初めて触れる子供も居るんやで…
長々とシリーズだけ続けて置いてけぼりじゃ先細りするの当たり前
新規顧客を開拓しなきゃいけないと思ったんだろ
終わりやね
その海外で大不評なわけだが？
リバースがよくて1万本台言われててそれと同じはヤバすぎw
もちろん俺は買わない
そうなんだーご愁傷様
子供はSwitch2なんか買わずに、みんなでロブロックスやってるよ
子供おりゅ？
爺 高齢者向け
やってる人までゴキ扱いしててくさ
おまえはSwitch２すらもってないだろう😂😂😂
話は聞かせてもらった！
Switch2 は爆死する！駆け抜けろ！！
文句ばっかりで金出さんゲハに屯するジジイは完全に見捨てて、今の子達と一緒に旧作の思い出を懐かしむ事が出来る親に向けてゲーム出し始めた感じだな
開拓したいなら新規IPももっとがんばれよ
いつまで過去作擦ってんの😅
ニシ豚でも興味がない任天堂ファーストwwww
その通りだけど勝手に深読みしてくる連中いて厄介よな
ゴリラに何かさせると「アフリカ系への差別か！」とかそういうの
何ファンを蔑ろにしとるねんデザイン変えるくらいなら新規ゲーム出してみろや🤬
猿人・鳥人・獣人だろ
キャベツは任天堂の株持ちなんだから株価下落に繋がりそうな発言するわけ無いだろ
これが当たり前になったらオンラインゲームに革命起きるぞ
できる事なら会社や制作チームもね
文化の違いや重点を置く部分の解釈にズレが生じると続編もリメイクも折角時間とコストをかけて駄作か話題にならない凡作になり果てて終了するから
今時国内だけで売り上げ維持できるメーカーなんて存在しないし
結局は海外基準でゲームを作ることになるんだ
時間的にこのポスト前からのも見つけたわ
エリート様がゲームなんか作るわけないよね
東大出てればゲームなんてちょっと教えれば作れる程度のもんだしｗ
時代だからじゃねえよ
勝手に無意味でしなくてもいい配慮をする時代を到来させるな
誰に配慮してるの？
意味わかんねえ
【悲報】スイッチ2版『FF7 リバース』、チョコボで走るとロードが間に合わず見えない壁にぶつかりまくってしまう・・・
【超悲報】任天堂さん、ガッカリダイレクトの翌朝で株価が大暴落… 時オカリメイクと渾身の指相撲まで披露したのに…
【悲報】スイッチ2版『FF7リバース』、徒歩でもロードが間に合わず見えない壁にぶつかってしまう【悲報】ニンテンドーダイレクト終了後に任天堂株価がめちゃくちゃ下がってしまう… 渾身の指相撲まで披露したのになぜなのか
声優は何度も変えて愛着も湧かない
将軍にタメ口なフォックス
台詞も面白い掛け合いがなく、64の流れをなぞっただけ言い回しを変えただけ。なーんも魅力ない
真面目な青年だったフォックスが良かったんであってタメ口野蛮なフォックスに改悪とか誰得なん？
キャラデザに至っては海外向けにしたくせに海外の方が批判してるし大失敗過ぎる
まぁあっちは別ゲーってぐらい作り変えてる可能性あるけど
こりゃ時オカも期待できないな
自動ジャンプとか引き継ぎそう
多様性の時代なんだろ
一応作中の種族に対しての差別
配慮する相手に関しては知らん
何か現実世界で喚いてる変な奴らに対する配慮じゃない
キャラはガチで酷い
そんなことよりGOWまでポリコレ汚染されたことを語ろうぜ
前から思ってたけど、この言い回しなんかオタクくさいよなw
ただ単にコンプラ的にマズイんだろ、今のご時世的にな。
このクソゲー買わずに済んでよかったやん🐷
FF7リバースの言い訳はちゃんと考えとけよ
メトロイドすら爆死させたからなぁ、スターフォックスとかもっと売れなさそう
ぶーちゃんホッとしたか？
迫力も何もないだろ、こんなの
Star Fox 紹介映像 77万回視聴 8日前
↓
Star Fox [Nintendo Direct 2026.6.9] 2.6万回視聴1 日前
まあ爆死でしよ(笑)
PSのゲームでもそうするわ
コンプラ引っ掛かるんだからしょうがないやろ
これだから老害は
こういうナ－フ、ポリコレ的なものを遊ぶのは時間の無駄
そら生みの親から苦言呈されるわ任天堂
見えている地雷過ぎるわ
まるでそうめん
キャラがキモ過ぎる
◤￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
🎮PS5®×神成きゅぴ🌩
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◢
「ぶいすぽっ！」所属
神成きゅぴ＆白波らむねが歌唱する
PS5®ラインナップ映像をYoutubeで映像公開中♪
任天堂のゲームキャラってそもそもが海外のカートゥーン調なんだからそこを活かせばいいのにな
まあネトフリ版リボンの騎士もあれはあれで今の日本のアニメはなんでみんなあの傾向の絵柄にするんだって感じだったから海外のことは言えないが
理解度の高さに同意せざるを得ない
むしろ怒りすら湧く
名作だったフォーエバーブルーシリーズもSwitchのルミナスで別物のクソゲーに劣化してたし最近の任天堂どうなってんの……
ムービー入れて誤魔化してるだけでセリフ回しが劣化しすぎ
64番なんかセリフ使い回しすぎて違和感ある掛け合いだったけどそれでも印象に残ってた
敵兵器の高画質化リファインの新デザインも解釈違いすぎる
一番の黒幕はペパー将軍だからもう素直に楽しめないっていう……
過去作でもファルコにレオンにキャットとかシリーズごとに性格や外見ブレて変更されて不快すぎる
あのさこのなりきりフィルターって技術のカテゴリ的にはARなのよ一昔前に流行ったSNOWとかと一緒でね
でswitch2はどうか知らんがswitchの時のARはソニーの技術使ってるのよ君等豚は知らんかもだが
さすが任天堂
豚って同じリメイク何度も与えられがちやな
任天堂は見えない聞こえない だよwwww
リメイクなのかよw
しかも3DSでも1回擦ってんのに
マジで残飯しかないな
す、す、すたーふぉっくすｗｗｗ🤭
小汚い占い婆さんキャラの見た目やん
も変わってるからほとんどが変わっちゃってるんじゃないかや
勝手に名セリフ認定して一生擦り続ける奴。
どう見たってコンプラ違反と分かりきってるのに駄々捏ねるのはあたおかだわ
世界観分かってない奴が何言ってんの
アンドルフ率いる猿軍団と戦争やってんだぞ？
これがめんどくさいオタクです
せいぜい解像度の上がっただけのPS2ソフトじゃん・・・
ってピロシの本に書いてあったぜｗ
合わないならお客様の対象じゃなくなっただけ
黙ってお帰りくださいってことだ
外注に丸投げしたリメイクだよ
もうまともに新作作るだけの地力がないからな
64と3DSは今から見るとグラがショボすぎるのでガワだけ変えたら見栄えはすんのよ
ストーリーとか演出はまんまでも新作っぽくできるし信者はそれだけで狂喜乱舞するから安上がり
今回のスタフォは信者すら寄り付いてないぞ