エルフィンリート主題歌「Lilium」が世界中の教会で歌われていると話題に
(ﾟДﾟ) pic.twitter.com/bgXoItg3SK
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
いやもちろん、エルフェンリートのLiliumが世界中で歌われている（それも教会で）というのは、私がよく知っていますが、このタイミングでNHKで来るとは想定外でしたね。（ラジオで来ると考えていたので） https://t.co/UeBS3Y8bNM
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
あと、Liliumのよいところは、キリスト教の宗派を問わず、それぞれの教会で歌われているところですね。アメリカやスウェーデンではプロテスタント、中南米やイタリアはカトリック、ウクライナでは正教会というように。 https://t.co/5iBnapDUM3
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
@dancing_eel 作詞作曲された小西香葉さんはミッションスクール出身なので、Liliumを造れたのだと思います。製作にあたってもけっこう感動的な話があるのですよ。
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
Liliumについて、これだけは日本人に広まってほしいと思うことは、ウクライナの少年合唱団Dzvinochokが歌っている理由は、「福島の悲劇の犠牲者のため」であるということ。https://t.co/W3CIMWsvEZ https://t.co/nb49NULeOK
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
Dzvinochokのサイトの、https://t.co/NZgi5PZxo8を日本語に翻訳すると、「この作品は、福島の悲劇の犠牲者に捧げられた、そしてめったに聞かれていない音や声の驚くべき深さに心を打たれました」とあるはず。 https://t.co/cd2kdgBOya
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
アメリカの教会では、普通におっさんがLilium歌ってるからのう。他にも女の子が司祭にラテン語の歌詞を解説してもらってから歌う動画もあったな。
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
"Lilium, Saint Version, from Elfen Lied" https://t.co/ABUyILH1Wr
@dancing_eel 今では作者の手を離れて広まっていってますね。ウクライナでは、福島の悲劇の犠牲者のために捧げられる形で、コーラス編成されて歌われています。https://t.co/m3HpAT4dhw
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
イタリアでの合唱といえばこちら。
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
"Lilium (Kyrie) - Coro Ars Nova" https://t.co/zXvr6XPNL7 https://t.co/a6M1pOVKEv
海外まとめはLiliumを作った小西香葉さんのブログより。
— 如月 宗一郎@ラバ㌠ (@S_kisaragi) 2017年1月29日
➡世界の「LILIUM」コーラス | MOKA☆ブログ https://t.co/PRfjLHEYFM https://t.co/EoJDE0hzUs
お詳しいファンのかたから情報をいただきましたので、コチラで紹介させていただきます。
日本でも歌ってくださるかたがたが増えますように、お祈りしつつ。。
ウクライナ
イタリア
チリ
ニカラグア
ブラジル
この話題への反応
・「Kanonのおかげで海外でたい焼きが売られるようになった」以上のインパクトがｗ
・首チョンパ程度の情報しか知らなかったエルフェンリートだが、これはなかなか珍しいコンテンツ拡散ルートだな…。
・OP映像のクリムトの雑コラ（酷い）の方は話題にならなかったか
・(ﾟoﾟ;; いい曲なんだけどエルファンリート…
・歌ってる人は元ネタ知ってるのだろうか・・・
・ガッゴッにゅ？ なアニメなのに……
・まじかすげえ
この歌から入ってアニメや漫画見たら絶望しそう。元々海外人気あるみたいだけど
売り上げランキング: 4
間違って 争いなんか知ってしまったんだ
Japのせいで 争いが起こった
余計な憎悪なんか知りたくなかった
yellow yellow
yellow yellow
Japに勝って 勝利を知って
最低さ 挑ばなければ苦しくまなかった yellow yellow
Yeah yellow jap
くそ左翼
病原菌が世界に伝染する(´・ω・`)
何年も昔からタイムスリップでもしてきたのか？
日本は韓国人の領土だ返せjap
ニュースで取り上げられたのが昨日なんだが・・・。
そのころから「外国人は原作知ってんのか？」と言われていたが
どうやら順調（？）に拡散しているようで何よりｗ
ジョジョ
エルフィンリート
シュタインズゲートあたりは海外評価高かったな
ただビバップの実写化どうなったんだ・・
勝手に歌われてんぞ
取り上げられる前からそう言った話はあったんだよ
なんで今頃なのか
そのカスラックが一番害悪だしな・・・
ちゃんとした権利団体つくるかするしかねえわな
残念賞です
そもそも大韓民国ってぜんぜん日本より近代に建国してるくせに
なにが韓国人の領土だよ
世界で一番基地外民族のくせに
オマエは犯罪者の北側朝鮮-人なだけじゃねぇか
来世は朝鮮半島以外で生まれるとイイね(≧∇≦)b
最近の嘘松は気合入ってんな…
ファンタジーだとよくある存在なのか
ちょっと気になる
南北チョ-ンは畑の肥やしだぜw クソコリ！
い～え～あ～あ～お～って言ってるようにしか聞こえないけど
今更取り上げるテレビはもちろんだがはちまもダメすぎだろ…
まあOPは荘厳な感じなのに、内容はエ.ログロじゃなくてグロだけどな
youtubeのUP日でわかるだろ…
数日前にNHKが取り上げた
って話題が何で何年前なの？ｗ
ちんちんおっきおっきが無いとは
いつの話してるんだw
そこがいいんだろ
という感想しか浮かんで来ぬ
複雑な気持ちになるな
この曲は◯◯ってアニメのOP.なんだ、ってさ
別にそのアニメのために作ったわけじゃないでしょ
完全に雰囲気にのまれている宗教関係者w
このOPを思い付いたスタッフのセンスは素晴らしい
歌詞の意味が気になるな
なんか大量に人死が出たり血が飛び散ったりする映像が浮かぶんだよなぁ
一人の女の人をたたえる歌
「なにこれ凄い、今までどこに隠れてたの」的に絶賛してたらしいな
中身がキムチだけのチョ.ンコロよりマシだろ？ｗ
じゃあ何のために作ったの？
海外ドラマ「ストレンジャー・シングス」ってのがエルフェンリートに多大な影響受けて作られたらしい
（普通科高校の音楽の授業並の知識）
だからキリスト教圏では普通に受け入れられてる
例えは悪いが、外人がフォーマットにのっとって演歌作ったら日本でもウケたみたいなもんか
え？このアニメのために作られた曲だと思ってたけど違うの？
てな感じやったしな
内容は良かったけど
アニメ酷評してる人も結構いるけど、面白いよ
グロはオマケみたいなもんで、孤独を抱えたキャラクターたちが家族になっていく様子が良く描かれている
多分これが好きな人はキルラキルやアルペジオとかも気に入ると思う
えっと・・・
その間の抜けた勘違いをしてるところから察するに
君はこれが既存の曲のアレンジか何かだと思ってるのかな？
日本人作詞作曲のアニメのオリジナル曲だよこれ
パッと見じゃロリペドエ,ログロアニメだし
PSHomeのHPで投稿
おお、何と聖なる哉 何と静かなる哉
何と慈悲深き哉 何と情愛厚き哉
おお、池 沼なる>>50よ
なんでそんな話のOPを讃美歌にしたのよ
最初から違うよ
アニメの曲は全部ただか？
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー？そりゃもうFF8」
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
イデア曰く「アルティミシアは未来の魔女です。私の何代も何代も後の遠い未来の魔女です」なのにリノアはイデアの次の代。
海外のクリスチャンからすれば聖書にメロディーのせて歌ってるだけだからな
よく知らんけど
キルラキルもアルペジオ（蒼き鋼のアルペジオだよな？）も見てたけどこれはスルーしてたわ...
NHKのラジオで聖歌（グレゴリオ聖歌も流れる）聴いてる俺が一度聞いただけで気に入った理由はそれだな
其の舌は 正義を物語る
幸いなるかな 試練に耐え得る者よ
之を善しとせらるる時は 命の冠を受くべければなり
主よ 聖なる炎よ、憐れみ給え
おお、何と聖なる哉 何と静かなる哉
何と慈悲深き哉 何と情愛厚き哉
おお、清廉なる白百合よ
10年以上前のアニメだからな
ツイート見ると極黒の傷がまだあまり癒えてないようだけど… 笑