【MSのFPS『Halo 4』メインキャラクターの声優が変更に】
新三部作に合わせた声優陣が発表に
http://www.xbox.com/ja-JP/Marketplace/Product/Halo4/update-jp
「Halo 4」から始まる新しい3 部作。そのスタートに合わせて起用される声優陣が発表された。シリーズの主人公である伝説の英雄「マスターチーフ」に小山 力也 氏、そしてマスターチーフのパートナーである AI「コルタナ」を藤村 歩 氏が役を務める。両氏とも、多方面で活躍し数多くの実績を有する声優なだけに、新3 部作「リクレイマー サーガ」の、よりドラマティックな物語展開に期待が高まる。
マスターチーフ 声優：谷昌樹 → 小山力也
コルタナ 声優：小池亜希子 → 藤村 歩
【新声優による生アフレコシーン】
【ツイッターでは多数の悲鳴】
http://realtime.search.yahoo.co.jp/search?tt=c&ei=UTF-8&fr=sfp_as&aq=-1&oq=&p=%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%95%E3%80%80%E5%A3%B0%E5%84%AA&meta=vc%3D
【そしてHalo4のサウンドを担当している戸島壮太郎さんがコメント】
https://twitter.com/sotarotojima
HALO4の日本語版の声優さんについて、たくさんの反響を頂いております。新しい声優さんの起用については、不安の声も多く寄せられています。HALO4では、ゲームにおけるチーフとコルタナの役割がこれまでとは少し異なります。（続きます）
— トジーン/Tajeen/Sotaro さん (@sotarotojima) 8月 24, 2012
プレイヤーの”投影”である事に加え、彼ら自身の”心理描写、ドラマ”にもフォーカスがあたっており、セリフ量も大きく増えました。新しい声優を起用する場合ユーザーさんに”違和感”を与える事は避けられない事がわかっていた中、チーム内で考え抜きました。（続きます）
— トジーン/Tajeen/Sotaro さん (@sotarotojima) 8月 24, 2012
そして勇気を持って「今回の二人の役割」にフォーカスした声優さんを起用するべきだ、という判断に至りました。（続きます）
— トジーン/Tajeen/Sotaro さん (@sotarotojima) 8月 24, 2012
この決断には”僕自身の思い”が強く影響しているため、このキャストによって、みなさんがゲームをやった時にがっかりされる場合、それは僕の責任です。これまでHALOを愛してくださった皆さんに、”ただの違和感”を与えるのではなく、それ以上の感動と興奮を届ける責任がある。（続きます）
— トジーン/Tajeen/Sotaro さん (@sotarotojima) 8月 24, 2012
そんな熱い思いで、チーム一丸となって開発を追い込んでいます。難しい判断はありましたが、小山さん、藤村さんの演じられるチーフ、コルタナは想像以上に素晴らしく、僕達自身は今、大きな手応えを感じています。（続きます）
— トジーン/Tajeen/Sotaro さん (@sotarotojima) 8月 24, 2012
11月、僕らは本当の意味で皆さんからの評価を受けることになります。みなさんをがっかりさせないために、そしてより興奮してもらえるように、悔いの無いように頑張ります！
— トジーン/Tajeen/Sotaro さん (@sotarotojima) 8月 24, 2012
ちなみに英語版のキャストは変更なし。
ツイッター外でもブログ等で怒ってる人が多いね
実際クリアまでやったら違和感はなくなるかもしれないけど
戸島氏のコメント読んだ限りだと特に変える必要ないような気が
Halo 4 リミテッド エディション 期間限定豪華3大予約特典& 【Amazon.co.jp 限定】数量限定特典「Halo インフィニティ マルチプレイヤー」 用DLC付き
Xbox 360
マイクロソフト 2012-11-08
売り上げランキング : 18
Amazonで詳しく見る
Halo 4 (通常版) 期間限定豪華3大予約特典付き
Xbox 360
マイクロソフト 2012-11-08
売り上げランキング : 75
Amazonで詳しく見る
Xbox 360 ワイヤレス コントローラー SE (Halo 4 リミテッド エディション)
Xbox 360
マイクロソフト 2012-11-08
売り上げランキング : 1981
Amazonで詳しく見る
3DS何もネタねぇな
PSvitaってなあに？？
答え※15ヨロシク( ´ ▽ ` )ﾉ
記事の無駄だぜ。
ダークソウルなんて日本語で出来ないんだぞ？
そう言ってくれる人なのだから、期待してみてもいいかなと思える
ただ残念なことに、俺HALOはやらないのよな
敵固いから面倒くさくて
断言できる
心底どうでもよくね？ｗ
はちまもJINみたいに分かりやすいところにネタ投稿受付ようの連絡先公開しろよ
よく吹き替え出してもらえたね
あげく発売後の大不評後は徹底スルーするのが相場
ぼくのかんがえたさいきょうのへいろーのせいゆうｗ
アンチャのネイト、サリー、エレナの吹き替え声優が変わるって想像すると絶対いやだし
Haloファンにとっては、やっぱりかなり残念なことなんだろうね
しゃべらない事で孤高の存在として表現してほしかった
だからhalo2以降の演出や物語は好きじゃない
前の声優第三次スパロボにも何気にいるんだよねｗ
そりゃMSJは日本の360ユーザーなんか軽視してますし
通常エリートぐらいならエネガン→ＨＳで数秒で終わるだろ
ＣＯＤ見たいな豆腐体力が好きなら別だが
好きなシリーズだが国内ではマーナーの位置にあるゲームだと思っていたので、
声優変更ぐらいでここまで反響があるとなんだかうれしいな
その例えなら分かる
アンチャは今の吹き替えの人以外はきつい
P4Uも発売前は散々暴れてたのに、十倍以上の差がついたあとは途端に大人しくなっちゃって
まあネット対戦時のバグがあったせいもあるだろうけどさ
マーナー
上手い例えだな
たしかにそれは嫌だわ
そもそも誤差程度しかいない日本の箱ユーザの反応なんてどうでもいい
「主人公のキャラデザ含む設定大幅変更」（新ＤＭＣのダンテみたいな）
「シリーズの顔のような主人公をリストラ＆新主人公」
これで成功した例って皆無だよ
そら市場も縮小するわ
俺だってクレイトスの声がセフィロスになったら泣くよ
HALOは日本版は全部吹き替え
10年前の1からずっと同じ声優さんだったのにイキナリ変更なんだよ
確かにアンチャでその3人の声優さんが変わったら嫌だな
あの「ヤベヤベヤベヤベ」が別の声優さんとかじゃ想像できんもんな
チカくんもそんな感じなのかな
影響なんてないも同然だし
でもHaloやらないからどうでもいいわ
変更後の人はよく名前見るけど変更前のキャストは聞いたことない人だし
小山さんの声を聞いて違和感感じるのは好きな声優なだけに辛い
ハガレンFAも序盤の糞改変も重なって鳴かず飛ばずだったしな・・・
大佐と中尉の違和感ハンパなかったぞ、つくづくWDは無能だな
箱は基本あんま使わないけどギアーズ、ヘイロー、COD、アイマスは箱でやる事にしてる
気にするのそこじゃねーだろｗ
サードバースデイを思い出してしまった
大勢に影響ないじゃん
ご愁傷様
声優としての実力はある人だし
最初の違和感だけ超えたらみんなすぐ慣れると思う
まあどうでもいいことなんだが
チカくんはもう日本では、レッドデータブックにCRで登録されるくらいの絶滅危惧種なんだから、あんまりいじめるなよ
まぁ、あんまり元気過ぎて暴れられるのも困るが
個人的には凄く残念
やはり元の人の方がよかったな
バーチャロンが無いぞ
糞箱とかバーチャロン専用機だけど最近過疎りすぎて辛い
まじでPS3で出してくれよセガ！
CODもデドスペも間違った方向に行きすぎだ
何をそんなに騒いでんだ？
フォースはゴミだからどうでもいいけど過去の名作までXBLA独占なのはいただけないな
マイケル・スコフィールドにしか聞こえんｗ
いつまでもボッタくってんじゃねえよ
ずっと最初からやってる人の声が変わったらやっぱ嫌でしょそりゃ
思い入れある作品だと尚更だよ
Haloのアニメであるお話だけ玄田哲章さんがチーフやっててそれも違和感あったし
でも、玄田哲章さんも小山力也さんも好きな声優ではあるんだよ、上手いしね
あ～昔からやっている作品なのでちょっとショックだ～
仕方ないんだろうけど
でも怒るほどでもない気もするけどね
なぁにすぐに慣れるんじゃないかな
気持ち悪いの
チーフより強いのそいつ？
お前らの好きな作品でいきなり声優交代したら嫌だろ
それだけ
＞さっきからネイトって誰だよ
アンチャーテッドっていう壁よじよじするだけのクソゲーの主人公
演出も乗った途端に地面が壊れるとかワンパターンばっかりだし銃撃戦もショボい
でもPSWの人気（笑）キャラらしいよｗｗ
＞チーフより強いのそいつ？
間違いなく弱い
一瞬で消し炭にされるだろうね
ヘイローファンにとってはね。
まあ残念では有るな。
要は慣れないから嫌ってことでしょ？
昔の声優なら～とか今の声だと～など力量をとやかく言われる筋合いはない
まあ無いとは言えない線だわな
失敗した所で殆どゼロみたいなもんだし気楽に取り組めるな
ヘタに変な言い訳するから叩かれるのに
このネタでコメント欄が埋まってたのがｗ
アンチャつまんないよな～
グラは本当にすごいけどね
グラがすごいからあんだけ海外で売れてるんだろうな
脱力感しかねえ
24のお陰で声に訴求力あるし
そりゃゲーム内容だけみれば大して面白くないけど
playする映画だし壮大さがあればいいと俺は思うね
…と思ったけど、どうせもう箱○のソフトは買わないだろうな俺
グラが凄いだけならあんな多く賞取らない罠
うわぁ・・・
チカ君まだ生きてたんだ・・・
つか、英語版はもっともっと素晴らしい声だからいっそ字幕版が欲しいかも
3万くらい売れりゃ大成功なのかな？
3ん時にもう終わるって言ってたやん・・・
日本だとコアなファンが最低限いるだけの状態だからな
声優変わったからって買わない人も少ないだろうし
新しい試みなんじゃないの？
内部事情は分からないが今回の件は1つの話題にはなったな
慣れるまで少し掛かりそうだが小山さんは好きだからそう心配はしてない
としか考えられませんわな
wikiによると３が8万本くらいだったかな
正直アレに期待してるのは他とは違うFpsとしての面白さだから
声優とかどうでもいい
マルチが面白い
クオリティ PS3独占>>>>>>>>箱○独占
売上 PS3独占<<<<<箱○独占
って感じだよなまだまだ
声優変更は少し悲しいね
小山力也は何やってもジャックバウアーだろ
VITA版はなあ・・・ｗ
とりあえず2やってみそ
個人的に一番好き
変わらないに越したことはないけど騒ぐほどのことでもない
ローカライズは字幕だけで良かったんじゃね？
お前FPSやった事ないだろ
戸島はホントふざけんな
小山なら分かるな
AIの声優は新旧どちらも分からない
アンチャが今ままでの配役の人変えられたり、ソリッドスネークが大塚さんじゃ
なくなったのと同じくらいショック。
チーフはたしかにベラベラ喋らないが印象に残るシーンで聞くあの声がカッコいいんだよ。
さすがに字幕＆吹き替え両方入ってるだろ？
スパロボサルファのテムジンやってたよな
しかも、名前もチーフ
買い支えないファンが悪い、でおしまい
文句を言う資格は無い
しかも小山さん洋画の吹き替えとか多いし声優の中では実力派の人でしょ
マスターチーフが口数の少ない渋くてクールな人物ならむしろ適役だと思うが
売り上げ落ちても声優変更でおkってことだしまあ問題ない。
お金かてこ入れかわからないが、変更は買う側からは受け入れにくい
それに昔よくいたチカ君によると糞箱信者は基本輸入版買ってるらしいし何も問題なくねｗ
発狂って、少数の否定意見がさも多数派であるかのように捏造すんなよ
懲りないアフィカスだな
売れないんだから字幕にしとけよ・・・
バウワーみたいな濃いいのはいいんだけどなｗ
ＰＳ３でも売れるタイトルじゃない。
人が分散して、余計に悲惨な事になるだけ。
同情する
好きな声優だけど、あんまり使われすぎてると若本みたいになるわ
戸島は現Haloスタジオの343 Industries所属だよ
産廃でぃーえす
どうせ誰も買わねえよｗｗｗｗｗ
MGSの大塚スネークが若本スネークになった感じ
まあ、大人の事情があるんでしょうがないんだろうけど
中古ワゴンに出るまで買わないわ
役割にフォーカスした声優、なんてものはないんだよ。
声優はよっぽどのことがない限り変えちゃいけないだろ、なんでそんなことがわからないんだよ、ファンの気持ちを考えてみろ。声優は簡単に変えていいものじゃないし、新しいチーフの物語なのにこれじゃあいままでのシリーズと同じ感覚でできないだろうが
世界観を壊すことにも繋がるかも知れない。
この怒りは言葉では表現しにくい。
現状の糞箱ソフト売り上げ知ってるの？
↓
馬鹿が不買する
↓
売り上げ大幅ダウン
↓
日本市場撤退の理由が出来る
↓
ｳﾏｰ
事務所から金貰ったか？
小山チーフでもそんなにも問題ないかなとも思う
しかし、この記事には悪意を感じる
鉄平をコブナントの餌食にしよう！！！
ファンには同情するよ
カットシーンだけまとめてみるとなんか良かったように思える不思議
MSに移籍した外様の分際でアホやな
声優の変更はやむない理由がなきゃやっちゃダメなんだけどな本来合掌
小島作品なんて昔っから身内声優だけでずっと固まってたりして普通じゃないんだよね
バウアーにしか聞えないのは分かるけど、聞きやすいというのも大事だよ
しかも主役
10年続いた同じ声が理由もなく変わる。
PS3勢にもわかりやすく言うならMGSのスネークの声が開発の自己満足で変わる感じかな。
そういうのいいから、チカくんｗ
そんなに喋るキャラでもないからそこまでは気にならんけど
コルタナまで変える意味が分からん
やっぱりショックだしなあ
１、声優
２、グラフィック(ゼノサーガとかゼノサーガとかあとゼノサーガみたいな感じ)
そっちは歴史が深いから比べるのが間違ってる
今までの声優嫌いでしたｗ
シリーズ映画で突然主役の俳優が変わる同じだぞ。声の重要性を解ってないな。
原作変わってないのに変えるとか蛮行だろう。
売り上げ変わらないからって好き勝手しすぎ。
こんなもんドラゴンボールGTといっしょだよ。
テメーが作ってるわけじゃないだろうがw
張ってあるツイート見る限り半分は悲鳴じゃないじゃん…。
洋ゲー好きなんだから当然英語ごときはわかるだろうし
機械的なエフェクトが弱くなったから変わったように聞こえるけど1も2も3も谷ってヒトで変わらないよ
ってか地味にもう1作目から10年以上経ってるのかよｗ
とりあえず固定ファンが付いてくれてる直系のシリーズ物でパラレルでもないのにモデリングやらボイスアクター変えちゃうのは基本的に受け入れられねーからなぁ
いい声、演技じゃなくて雰囲気が固定してるから。
チーフの「声」じゃなく小山さんの「声」にしか聞こえないんだよね
HALOシリーズが日本だとろくに売れてないからどうでもいい
谷昌樹の声は印象薄かったし。
1と2がPCでHD解像度60fps(凶、糞箱版はSD解像度30fps以下)で出たけど
PCゲーマーからは酷評されてたよ国内外で
グラ汚い バランスが大味で
地味な感じで良いのだよ
ハクオロやジャック・バウアーでは良くも悪くも印象に残り過ぎる
それなりのノウハウはあるんだから大丈夫だろ。
まったくどれだけ自分本位なんだか。
キャラデザや声優の良し悪しは、ゲームプレイのモチベーションに大きな影響を与える要素なのに。
単細胞過ぎる。
中身まるまる別の人に変わるんだからさ、シリーズプレイしてる人ほど不満だろうね
4000万本以上売れてるのにクソゲーシリーズなんだー、へーｗｗｗｗｗ
チーフといったら谷さんくらいの勢いだったのに・・・
そういうことだよ。
まぁでも雇える金ないならしょうがないわな
MGSの大塚さんが別の人になったらゴキちゃんどんな反応するんだろうねぇ？
どうやっても売れないならもう撤退してるよね？？
同情するものの新しい声優も良くなるといいねみたいな感じだな。
全く騒がれる感じでもない。１１月だしもう遅いだろ。
そこまで火病るなら、もっと買ってやれや
矛先が違うっての。変えたのは日本語版のスタッフだろ。
ゴキだの抜かす暇があったら勝手に声優を変えたスタッフを叩けよｗｗｗ
ハローの声優なんてどーでもいいわw
だが
スネークやアンチャのネイトの声が変わったら
ブチ切れるわw
スネークで例えるなら英語版スネークの声優が変わったって程度なもん
日本のMGSファンからしてみれば本当にMGSとスネークが好きなら英語の吹き替えじゃなくて日本語版やれやって感じだわ
そんなこと思わねーよｗ
ファンなら思うだろ
吹き替え版しか見てないのに「あたしジョニー・デップファンなの！」って言ってる奴見てどう思うよ？
そいつは本当のジョニー・デップの声すら知らないんだぞ？
HALO4で唯一残念なのはマーティーの曲が聴けないことだ
記事の無駄だぜ。
小山で問題ないとかいってるニワカって絶対ヘイローやったことないアホだよね
日本では谷が１０年間チーフの吹き替えをしてるという文脈がある
米国ではデビットヘイターがスネークの吹き替えをやってる文脈がある
こういう事だ
米国でもスネークの吹き替えを変更したら批判殺到すると思うぞ
だからスネークで例えて問題無し
あんなアニメ声のHALOなんて死んでもやらん
後でいいからちゃんともとの人のボイス出して上げなよ
10年もやってればその中の人の声＝キャラになるって
淡々とした口調の谷さん、英語キャストとそっくりだったのに、それがなんで熱血バウアーに。
こっちも良いとか、そういう問題じゃねーっての。
なんでてめぇの個人的な”僕自身の想い”が強く影響しているだ！
その糞みてぇな「個人的な想い」をファンに強制させるんじゃねぇ糞野郎が。
もうHALO5からは制作にかかわるな、このファンを大切にしないクソッタレ戸島壮太郎
結局日本MSがクソ企業なんだと思うよ。
もっと言えばMSか？
日本で勝負避けまくって、その判断は正解だったんだけどなぁ…
見事にクソゲー大国になっちまったし
消費するばっかでお客様思考に染まりきった俺達30～40代が全部悪いと思うよ
反面教師にしかならん奴が腐るほどに多い