同人違法アップロード問題
＜経緯＞
日本の同人誌を中国が違法アップロードしまくってることに激怒した作家が
「本に『尖閣諸島』『天安門事件』というキーワードを織り込んで
検閲に引っかかるようにしたが・・・
中国人の無断アップロードにブチ切れた艦これ同人作家が冬コミで「日本領尖閣諸島」って本出したのに、結局無断アップロードされた上にタイトルも「中華領釣魚諸島」にされててワロタ pic.twitter.com/W3UXW52BZL
— twinrail (@twinrail) 2015, 1月 20
冬コミで「日本領尖閣諸島」という本を出したが、
勝手に本のタイトルを「中華領釣魚諸島」にされ、結局無断アップロードされる・・・
それどころか
「成人向け」という表記を
↓
「児童文学」に改変される
- ツイッターでの反応 -
@SmilingChinese @twinrail @Keemia37 天安門に革命なんてワードをそのまま載せるという大冒険までしているのにwww どうしてそこだけ変えたんだwww
— てんびん座 (@Fair1014) 2015, 1月 20
@twinrail @noralihurali これ自体は想定してたけど天安門がそのままなあたり中途半端だな
— ほむでぃー (@HomuD_caliburn) 2015, 1月 20
@twinrail @3006springfield ・・・実は「天安門革命」がまんまだったり「成人向け」が「児童文学」になってるところみると、翻訳/違法アップロード者は可成ユーモアあるんじゃねぇのか？とも思う
— M-鈴木AR5 (@kapitan_black) 2015, 1月 20
- 違法アップロードは中国人ではなかった説も浮上 -
@twinrail @3006springfield ってか、簡字体ではなく繁字体使っているんじゃないのかな？だとしたら大陸では無く台湾であり、天安門に忌避もなかろうが
— M-鈴木AR5 (@kapitan_black) 2015, 1月 20
結局この作家さんの努力を無駄になって「やっぱ特アはクソだな」と思ったが
「成人向け」を「児童文学」に変えるのはセンスだｗｗｗ
【Amazon.co.jp限定】艦隊これくしょん －艦これ－ 第1巻 限定版 (描き下ろしイラスト「吹雪＆大和」特製フレーム付) [Blu-ray]
上坂すみれ,藤田咲,井口裕香,佐倉綾音,東山奈央,草川啓造
KADOKAWA / 角川書店 2015-03-27
売り上げランキング : 97
Amazonで詳しく見る
艦隊これくしょん ‐艦これ‐ 瑞の海、鳳の空 (角川スニーカー文庫)
むらさき ゆきや,有河 サトル,「艦これ」運営鎮守府
KADOKAWA/角川書店 2015-01-31
売り上げランキング : 93
Amazonで詳しく見る
![【Amazon.co.jp限定】艦隊これくしょん －艦これ－ 第1巻 限定版 (描き下ろしイラスト「吹雪＆大和」特製フレーム付) [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/518jJ9Rv7pL._SL160_.jpg)
もう完全に中華レベルの民間だろ
画像になってたらそもそも引っかからない
検閲はお上がやるんであって一般人にはなにも意味が無い
ってわかってたら無意味ってわかりそうなものだが
絵や内容そのものが当局を激怒させるものにしないと
それすら描き変えてきたならそれはもはやオリジナルだ
こいつ宣伝必死過ぎて引く
人のコンテンツ食い荒らして利益が欲しい
キッも消えろゴミカス
人文字→⚪️
ほんとどうしょうもないなクソバイトは。
そこまでして同族擁護に回るか。
艦これは公式が同人誌OKしてるんだが
ゲームの素材をそのまま流用したものはNGだけど
だからなに？
知らない人からしたら結局人様のキャラ借りた二次創作じゃん
どうせ金儲けのためにやってんだろ？同人で金稼ごうなんていうアホにはお似合いだわ
もはや中国人にとっての天安門は、「昔酷いことがあったらしいね」程度のもんだぞ
内容を詳細に記述でもしない限りは効果なんて無い
俺様の気に入らないものを作る奴が悪い！！
すぐに金稼ぎがどうとか嫌儲か何か？
何かを作る面白さ、人と繋がっていく嬉しさ、そういうもんを理解できないのはかわいそうだわ
人間なんて物を作る楽しさと少々の金さえあれば、それだけで一生過ごせちゃうんだぜ？
著作権侵害がまずいのであって、二次創作で金を稼いではいけないという法律は無いんだが
嫉妬かな？
それなら無料で流せばいいだけじゃん？
今の世の中いくらでもネットで発信できるのに、コミケだのの小さな場で売る必要無いじゃん？
そりゃあ直に買ってくれる人との出会いは貴重かもしれないけれどさ
これじゃ修正に労力いらないじゃん
公式の意に反してるなら訴えるだろ馬鹿なの？
連中はただで見るためには労力を惜しまないってのは理解できた
違法アップロードされなかったら中国人入れてやる。出禁の時に紛れ込んでる中国人は見つけ次第通報、つまみだす
違くてそれって結局勝手に自己判断してたまたま黙認してくれたってことだろ
一歩間違えれば訴えられてた可能性もあるのに自己判断で済ませる感覚が分からないんだよ
それならこのアップロードしたやつも訴えられてないから同じじゃん
コミケでは一緒にグッズ販売してるし。
今は作家自体も同人活動の経験がある人が多いから
ファン活動として黙認してるんだろう
規制すると逆効果になると分かってるんだろうね
こんな事予見出来ただろうに、心底マヌケな事してくれたなこの馬鹿作者
ウェブコミックとして無料で配信して稼ぐのが一番いいのかもしれんね
集英社のような企業やら個人やら色んなとこで配信されてる作品が増えてるのは
違法アップロード対策の一つなんだろう
いまのご時世無理だろ
簡単に文字だけ変えられるだけ
勝手に宣伝してくれるならイメージダウンになるもの以外は黙認したほうが得ですし
どっちも得してるなら外部が口出すことのほうが迷惑
よく天安門と入れとけば云々ってネットの書き込み試してみたんだろうけど
まあ中華割れなんて中共都合の取締りでやってる奴もいつどうなるか分からないんだから放っておけばいいんじゃ…
台湾（中華民国）も尖閣諸島の領有を主張してるからな
お前は馬鹿か、単に相手を煽る目的（ネトウヨ目的）の創作物なんて保護にするに与えないよ
あとこのツイートだけじゃ表紙をコラしたネタ画像なのか本当に違法アップロードされてるのかもよくわからん。
意図的だよ。
ひらがなや片仮名ならわからんだろうに
おまえも日本人じゃないのかよ
日本人がやってないと思ってるのか
個人がクズなんや
画家のサインだけ自分の名前に変えて俺が描いたと主張するようなもの
パロディくらい自力で作れ
おっと
しかし、事実、日本もそれらを幇助しているではないのか？アニメ・ドラマ・映画のまとめサイトでは、リンク先に違法アップロードサイトに直結している。
よって、中国と日本は共犯であって、その共犯たる日本は、信義即上、中国の違法アップロードを主張できない。
[名潴學園028](C87) [アーカイブ (へち)] 警戒！中华领钓鱼诸岛~天安门革命(艦隊これくしょん -艦これ-)[百度盤][75MB]
[名潴學園028](C87) [アーカイブ (へち)] 哨戒セヨ! 日本領尖閣諸島～天安門で革命を |警戒！中华领钓鱼诸岛~天安门革命(艦隊これくしょん -艦これ-)
goo<dot>gl<slash>aPj8qQ
久しぶりにHPでも覗いてみるか
→結局この作家さんの努力"が"無駄になって
実際のお前ら「リーガルハイ 動画」検索
リーガルハイって何かと思ったらドラマか。
違法DLででも名前が売れれば、そのうちお金になる仕事の依頼だって来るかもしれないんだし
来なきゃその程度の才能なんだよ
バカな同人絵描きw
正しい歴史認識を中国人に浸透させる手段が見付かったと思うわｗ
上手くやれば一気に広がる。
日本にも中国人含めてあらゆる国籍の人間が住んでるんだぜ、知ってたか？
捏造じゃないアル
教えてないだけアル
天安門事件も、ああそんなことあったねえという感じで風化してるでしょ。
ネットの真実（笑）を信じ込んで恥かいただけでしょう。
ぶっちゃけ、へちもピークは過ぎて抜けないよね。ハヤテのごとく！の同人の初期が良かったな。
www
違法アップロードに躍起になってるせいで自分の描きたいもんかけてないじゃん
作品内に入れれば良かったかもなｗ
ページ数少ない上に大ゴマばっかだし
同人屋もヒトのネタ朴ってるわけでw
現代中国人も毛沢東嫌いなんじゃないか？ｗ
文化大革命とか大量粛清とか経済発展しないし。
あと、あんまり政治入れると肝心の日本人が抜けないｗ
一作家がどうこう出来る問題でもないだろ
時間の無駄
違法アップロードから恩恵受けてる日本人の方が多いと思う
まぁそうかもな
おかずが欲しい奴と現物欲しい奴は層が違うからな
恥ずかしくないの？
ワロタwwww
セキュリティかけたPDFかなんか売りゃいい。
それでも違法にアップされれば犯人割り出せるだろ。
まっネットでしか中華を知らない鬼ちゃんには興味のないことだがな
[名潴學園028](C87) [アーカイブ (へち)] 警戒！中华领钓鱼诸岛~天安门革命(艦隊これくしょん -艦これ-)[百度盤][75MB]
魂+ Soul Plus BBSアップロード後40分で管理人に削除される
オリジナルは白伟爷が魂+ Soul Plus BBSにアップロード
この1時間くらいでスレッド削除
GF 2015-01-18 09:12
(C87) [アーカイブ (へち)] 哨戒セヨ! 日本領尖閣諸島～天○門で革命を (艦隊これくしょん -艦これ-))
就是那本作死本，就当我踩坑了吧
作大死的铃谷本终于有图源了~汉化启动中（男主角不是菊座不性福，另外外国人什么能去掉中国人就是尖嘴猴腮的满洲脸的印象啊...）~
1月18日 12:00 来自 搜狗高速浏览器
作大死铃谷本终于做好了第一张（分辨率尼玛的大…）~[嘻嘻]
1月18日 21:06 来自 搜狗高速浏览器
听从大家的建议，防和谐把大作死铃谷本的第一张修改了一下[doge]
1月18日 21:47 来自 搜狗高速浏览器
糟糕…我编不下去了…脑洞果然不是我擅长的风格，同时也为了不浪费翻译君好不容易做好的文本，我还是继续做和谐版的吧…
1月19日 00:22 来自 搜狗高速浏览器
[名潴學園028](C87) [アーカイブ (へち)] 警戒！中华领钓鱼诸岛~天安门革命(艦隊これくしょん -艦これ-)[百度盤][75MB]汉化完成~！大家可以上魂加搜索，链接少儿不宜别点O网页链接
1月19日 17:17 来自 搜狗高速浏览器
被魂+管理员删除了！有谁愿帮忙上传到E绅士吗？
1月19日 17:56 来自 搜狗高速浏览器
あとはほぼそのまんま中国語に訳されてる
買った人ならご存知だと思うが中身は強烈な中国共産党バッシング漫画
『最悪な大気汚染、チベット弾圧、特権階級による支配』
『天安門でデモやればいいのに このまま共産党ほっといたら国民が不幸になる』
って部分もそのまま翻訳してある
多分アップした中国人だか台湾人は
一見中国共産党が喜びそうな表紙で釣って
実は中身は反共産党という漫画を１人でも多くの人に
読ませたかったんじゃないかな
わざわざコミケに来て購入してるのか…
微塵も感じられんわ
繁体字で台湾ってわからないのかなあ
台湾人の仕業に見せかけた
本土の中国人の仕業だね
カタコト的な違和感がある
台湾人はなりすましが得意だから
ああ書けば中国のせいにできて違法行為できるからな
台湾の感じだよね
台湾人はなりすましが得意だから
ああ書けば中国のせいにできて違法行為できるからな
ただの観光名所じゃんｗ
そんなのでどうやって抜くんだよｗ
萎えるわｗ
警察が動いてくれて
某同人サイトの管理人が逮捕されたよ
まあここで同人が違法とか言ってるのは多分在日だと思うけど
日本マンガ違法スキャンするとこも台湾って知ってる人いるかな？
それでもお前らは台湾人がそんなはずない！韓国と中国の陰謀だ！
って擁護してやるから台湾人はご満悦だろな
所詮中国だろ
こうやって何度もまとめサイトとかに取り上げられて
宣伝してもらうことを目的に作られた本だとしたら天才だな
pdfとかでDLで売っていけばいいのに…
中国国内にもあらゆる国籍の人がいるんだぜ？しってたか？
なのにアニメ円盤は売れないから正式にサービスしてるとこもない 漫画もしかり
みんななぜかネットで漫画、アニメを見てる
日本漫画、アニメで台湾での収益はほぼない
あとはわかるな？
規模は小さく中韓の陰でコソコソやってるが台湾はあいつらと同類だから気を付けろと
中国、韓国は堂々とやってるけど
台湾は日本人になりすまして台湾マンセーしたり、日本のことバカにするからもっとタチ悪いわ
台湾はクソむかつくけど日本だって漢字使うから
それはおかしいw
ざｗｗｗｗまｗｗｗｗｗぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
台湾は中国の一部だから別にいいが日本は中国から漢字パクってるよな
お前らは文化をパクってる自覚を持て
イスラエルがアルファベットの起源主張するぐらい滑稽だわ
艦これは公式で同人書いて良いって許可出してるのに文句言ってる奴らはなんなんだ
頭おかしいのか
犯人はこいつだー＞微博の「-妖怪先生-」
昵称：-妖怪先生-
真实姓名：瘥一
所在地：福建 泉州
性别：男
毕业于 上海行健职业学院
ひとのふんどしだ
「中華」を「中国」と認識して書くわけ無いだろ
パクリとは違法とかアホなこと言ってる奴いるのか
自分の版権でもないのになんでそんな叩きたがるんだ？ｗ
発想の勝利ってところだね。
いいぞ！痛いところを突いて来たってわけだ。
けど向こうで翻訳はされないと思う。こういう行為はすぐにお上に伝わってしまうから。
みてーな気持ち悪い応援コメントがあったけど
今じゃすっかり息して無いなｗ恥ずかしい
今回、中国本土から一般参加者の方がいらっしゃいました。
握手を求められ激励されました。
台湾の方、香港の方にも足を運んでいただきました。
「これは良い本だ!」
皆さんから有難くも勿体ない言葉をかけて頂きました。
これだけの騒ぎにになってしまったのですから自分もそう思います。
しかし、今回の本は間違いなくアップロードにより失う物よりも得た物のほうが大きい…そう思わずにはいられません。
願わくば日本語の原板がアップロードされない状態で
中国語の簡体字と繁体字の翻訳版が出回ることを望みます。
細目の男とか出せばよいのでは？
ニュアンスも中国人→日本人に変換すると話の辻褄合わなくなる物語にするとか
同人は違法！二次創作は泥棒！パクリ！著作権が～！
なんて知ったか知識ばら撒いて生き恥晒さずに
僕が少しでも気に入らないものは意味がよく分からなくてもとりあえず悪なんだぞっ！！って素直に言えばいいのに。
そうすれば皆少しは哀れんでくれるかもよ。
天安門広場でとか慰安所でとか
完全オリジナルで勝負してんなら話はわかるが題材があるだろ
言いたいことはわかるけど気持ちがいい話ではないよな
さすが韓国脳の持ち主は言うことが違うね！
うまいこと言うねぇ。このクズはｗ
別に発狂してるわけではないけどな
翻訳版のアップ望んでたみたいだし
つかまとめサイトとかに取り上げられて
売れまくったみたいだしw
自分の子が知らないところで勝手に政治ネタに使われて騒ぎになって・・・
翻訳版をアップしたのは中国本土人 微博の「-妖怪先生-」福建 泉州在住
オリジナル、翻訳版ともにアップしたBBSの管理人に即削除される
翻訳版は「日本領尖閣諸島」を「中華領釣魚諸島」に改変している
その他の部分はほぼオリジナル通りに翻訳されている
翻訳版は中国本土人が主に使う簡体字でなく台湾人が主に使う繁体字によって記述されている
タイトルを改変し繁体字で翻訳した真の狙いは不明
台湾人を煽ることが目的という指摘あり
また保身のため繁体字で翻訳し表紙のタイトルで釣って中共批判漫画を世に広めることが目的とのコメントも
大手だけだと安心してると、ド下手クソなイラストや同人誌まで
コピーしてたりするから、本当にあいつら雑食
どうせやるなら、透かし技術や暗号技術、専用のソフトがないと閲覧できないテクノロジーも徹底的に駆使すべきだったな。詰めが甘い。
すべてのページに「天安門大虐殺」「中国共産党はチベット人に対する非道な大虐殺をした」「尖閣諸島は日本固有の領土」というコメントを透かしで入れるべきだった。それもひとつのページに１フレーズ入れるのではなく、ページ全体に透かしが入るようにすべきだ。そして専用のソフトがないと閲覧できないようにすべきだった。それをプリンタで印刷すると透かしが表示されるようにな。
許可取ってるならまだしも、取ってねぇだろうが
文句を言うんじゃないよ
本家からすれば、同人だって違法アップロードみてーなもんだよ
いやだからネタにしてる艦これは
版元が同人OK出してるんだよ
少しはログに目通してから書き込めよ
もしくはちったあ自分で調べてから書き込めよ
ノータリンが
賠償金取るんだからさあ
国としてはアジアは
バーカ
原本と並べて見せるだけで、本も釣魚も中国の捏造であると強く印象付けさせる
自爆を誘った良いトラップだ
繁体字は台湾以外にも↑の場所やマレーシアやシンガポールも使ってるぞ
小さい小さい存在だしほおっておいても問題ないと公式は思ってるから手を出して来ないけど
目障りになったら即だよ
公式→公序良ぞくに反しないものであれば、 現時点では問題ないと考えています。
大体の同人って反してますよね？
>下半身で生きてる民族のことなんて理解できないわ
エ□同人屋のことですね
>大体の同人って反してますよね？
現在版権元が違反で潰しにかかってるのは
艦これのコスプ同人(実写)だけ
版権元のダウンロードサイト自体で艦これの同人データ売ってる
少し調べれば分かること
”この1時間くらいで”というのは>>132コメント投稿時までの一時間くらい
元ページ archive．today／xGFy4(これはキャッシュ) を確認出来てからそのタブをそのままにして放っといて別タブで同じURLに行くともう消えてた
本のデータだけでなく
今頃アップした本人も消されてるかもな
なにしろ表紙を改変しただけで
中身はバリバリ中共批判のまま翻訳してたからな
実際は違うんだろうけど、知らん人間からしたら二次創作はパクリでしかないっていうね。
オリジナルキャラが売れないって解ってるから使ってんだろうけど
对了，钓鱼岛属于中国固有领土，这个错误已经修正，不谢。
日本省（11区）您好，再见。
できれば、日本国で日本人に日本語でしか
文句言えない人達にも見習って欲しいものですね……
中華という僭称に値しない、文明の中心では無扉の厠で公然排泄し、大便を人前に曝け出すのか？笑 日本人としては天皇に習近平が臣下の礼を取ってから中国の指導者になった、中華に非ず、日本の潜在的封土である西戎の不潔な土人国が適当な名称だと思う。日本領不潔土人西戎共和国に日本軍が天兵として公然進出し、愚民土人を苦力として統治し、支那の女には売春を天職として斡旋したい。豚にはそれがお似合いだ。
意外かもしれないが、中国のネット翻訳マンガは殆ど繁体字しか使われてないぞ
この手の海賊版の問題に国籍は無関係だろう
日本人の学生がジャンプやマガジンの最新話を無断配信して逮捕とか
会社員がアニメの～話を無断配信して逮捕とかしょっちゅうニュースになってるし
当然同人誌の違法アップとアフィサイトで儲けてる日本人も沢山いる
あと1円の得にもならないのに同人誌をわざわざ翻訳して配布するのは熱心なファン
pixivの客層見ても分かるが日本製のイラストが大好きなのは中国人じゃなくて台湾人
っていうか「台湾人は悪い事しない」ってのは酷い妄想だぞｗあいつらも悪い事くらいする