関連記事
【【炎上】アニメ『ドラゴンボールZ』BDの「ある表現」を公式が何の説明なくこっそり修正して批判殺到！ ○○は全面的にアウトの時代か…】
映像による比較をしてみました。2カットに渡ってトランクスの中指が修正されているのが判ります。なお画面右側で使用している「オリジナル版」の映像はAmazonプライムビデオにおける配信映像であり、今回発売されたBlu-rayはこれと同じHDマスターを使用しています。 pic.twitter.com/fe5nNfaGgJ
— ナッパ教信徒 (@nappasan) 2018年12月15日
『ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ ＴＨＥ ＭＯＶＩＥＳ Ｂｌｕ‐ｒａｙ ＃０６』
ジャケット誤記載に関するお詫びと対応について
https://www.toei-video.co.jp/info/info190125/
記事によると
・ 謹啓 平素は弊社発売商品をご愛顧頂き、厚く御礼申し上げます。
標記の件、2018年12月5日に発売いたしました『ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ ＴＨＥ ＭＯＶＩＥＳ Ｂｌｕ‐ｒａｙ ＃０６』（以下、「本件商品」といいます ）につきまして、下記の映像表現上の修正を行っていたにもかかわらず、本件商品のジャケットにおいて事実と異なる情報を記載していた旨をご報告させていただくとともに、ご購入いただきました皆様に、混乱を招いてしまいましたことをお詫び申し上げます。今後の対応につきまして下記のようにご案内申し上げます。何卒宜しくお願い申し上げます。
謹白
記
＜映像表現上の修正の内容＞
本件商品の発売にあたり、皆様により楽しんでいただけるように、また、子どもへ与える影響にも配慮したうえで、映像の確認作業を行いました。映像確認作業の結果、表現上の修正を行った映像を本件商品に収録いたしました。
＜ジャケットの記載＞
本件商品のジャケットに「この作品には、映像、台詞の一部に、現在では不適当と思われる表現もありますが、作品の歴史的価値を重視し、現存する原版のとおり収録してあります。」という注意文を掲載していました。
＜今後の対応＞
上記の修正を加えたにもかかわらず、ジャケットの記載内容の確認が疎かとなりジャケットの記載が事実と異なってしまいました。
つきましては、本件商品『ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ ＴＨＥ ＭＯＶＩＥＳ Ｂｌｕ‐ｒａｙ ＃０６』(品番：BSTD20166)に関して、上記の注意文が掲載されている本件商品をお買い上げで、返金を希望されるお客様は、大変お手数ではありますが、返金申込書(別ファイル)をご記入の上、「商品一式（ディスク、ケース、ジャケット、ブックレット(8P)）・レシート、納品書等の購入証明（原本）」と一緒に、下記宛先まで着払いにてお送り下さい。
この記事への反応
・ どこが違うのか１分位なやんだ…
・ まあ昔のままと言ってるならね… 難しいけどさ……
・ 返金しなくていいから、修正していないものを売れ
・ 映像を修正することそのものに対する反省は何も書かれていない。
・ 復刻版の意味がないな。 放送当時でもタブーだと思ったが、放送してたんだし、中指をたてる行為を知らない人もいるんだがな。 配慮したのなら修正前と修正後の写真を載せる必要があるかが疑問だ。 時代にそぐわない演出は配慮しましたと記載し訂正すれば済んだと思う。
・ 中指立てちゃアカンって言うから時代に合わせたら……それで返金対応せねばならんとは……差し替えによるVer.違い収録とかすべきだったんかね？ ※基本は『現代に配慮Ver.』だけれど、とか？
・ 海外では Fワード (放送コード 中指立てのあれ) Sワード (放送コード) Nワード (放送コード) らが厳しいから 多少わね？
・ 過剰な配慮は そのことに注目されるから 逆にダメでしょう。返金ではなく ちゃんとした復刻版と交換しなさいよ。
・返品に返金対応するんでしょうね？ケチ付けてタダにする悪質消費者がピンと無ければいいが；；
・ あれもダメこれもダメ息苦しい世の中でございます
「原版のとおり収録」と嘘書いてあったのが一番の問題では
時代に配慮したならそう初めから表記すべきだった
時代に配慮したならそう初めから表記すべきだった
PS4:プロ野球スピリッツ2019 【店舗限定早期購入特典】海外移籍選手先行入手DLC 配信posted with amazlet at 19.01.25コナミデジタルエンタテインメント (2019-04-25)
売り上げランキング: 23
【PS4】スーパーロボット大戦T【早期購入特典】スーパーロボット大戦T「早期購入3大特典」を入手できる特典コード(封入)posted with amazlet at 19.01.25バンダイナムコエンターテインメント (2019-03-20)
売り上げランキング: 163
安倍が悪い。
安倍が悪い。
安倍が悪い。
安倍が悪い。
地下鉄のホームでタバコOKくらいにな！
お前が総理になってる時点で何でもアリのヤケクソだろ
現代の表現にそぐわなくてもそのまま収録することに意味があるんだぞ
殺到とか炎上の意味わかってんのか
そのままなの？
修正するなら手抜きするなよ
しかも日本ではそれほど意味を成さないし..."かかってこい"ってセリフを変更するようなもの
嘘ついてまでやる意味がわからん
過剰なんだよ
それが嫌なら海外で売らなきゃいい
年齢指定がつくだけだろ
DB世界でも屈指のクソ鬱未来で人造人間に一矢報いたささやかな勝利だぞ
何も勝ってないんだけどな
逆に円盤で規制される事もあんだな、しかもこの程度の事で
意味不明な配慮やめろよほんと
ジャケットに嘘書いといて、クレーマー呼ばわりとか、お前マジでバカなんだな。
日本じゃZバージョンでも規制されてんだわ
ホント意味ワカンネ
嫌なら見るな
「修正」って言葉の字面しか見えてねえな
たかが中指一つを修正しただけだろ？それこそ当時のアニメだって会社によって普通にそのぐらいやってたわ
口撃の対象として滅多に反撃しない【企業】をサンドバッグにするのいい加減やめろよ
BTSが日本に合わせる必要はないつって日本での活動で原爆Tシャツ着るようなもんだろ
ポリコレクソニー並に頭悪いな
アベマTV
当時のままって明記してるのが問題だっつってんのがわかんねぇの？
バカなの？
店舗で購入してたらレシートなんてほぼ捨ててる
ガイジだから日本語読めないんだよ
察してやれ
どう問題なんだよ？ちゃんと答えてみろよ
当時のまま中指立ててないとどう表現に問題があるんだ？程度はどのぐらいだ？お前それ買って文句言ってんの？
中指ひとつで騒ぎ立ててるお前らよりかマシだわ それは自信持って言える
海外だと訴訟レベルだしな
日本用の規制だわ
どうでもいい、本筋に関係ない部分だからこそ変な所で角が立つ可能性はないに越した事はないだろうと思ったんだろ
そしたら非寛容にもほどがある一部の奴らが声高に騒いだだけ
昔は外国人に中指立てるのは最大の侮辱だ って風説がとんでもなく強く広く出回ったからな
当の外国人は普通に中指もファックも乱発してる中で生きてるのに
アレと同一視してるアホがおる
哀れ？誰が？安価つけろよ
嘘書いて販売するな！詐欺師！
分かりやすく気狂ってんな
あーおもしれーｗ
言って許されることと許されないことの違いもわからないのか？
独り言楽しいか？見えない何かを笑ってるお前は自分をアホだと思えないもんなんだな
安価の仕方分かんないから※○○で返してんの？知能が低いと共有マークだと思い込むんだな
ほんとそれにつきる
くだらねぇ修正するなら、違和感ないようにちゃんとやれや
伊集院光がオーナーを務める草野球チーム
チーム名を ビッグアスホールズ という。これマメな
そう言う批判して飯食ってる連中が一番大事にされてるのが良くわかる
ただの絵じゃん
DBで中指立てるのはイメージ的に違うなー
トランクスがおっ立てて残念だったな
しゃーない
DBで中指立てるのが違う？ｗ
消えろ ぶっとばされんうちにな
表現に問題があるんじゃなくて、詐欺商品なのわかんないの？
だから馬鹿なんだよ(笑)
日本語の勉強してこい
なんで時代に合わせた配慮くらいいいだろってズレた擁護が出てくるんだか
被害妄想おじさん（笑）
●日本への理解を深めるという意味で、訪日外国人の数は重要ではあるが、経済的に重要なのは、彼らが日本で落とすお金だ。そこで、どの国の人がどのくらい日本でお金を使ったのかを比較してみると、興味深い事が分かった。検証は観光庁が今月発表した訪日外国人消費動向調査のデータを使用する。
●訪日外国人が日本で使った1人当たりのお金（宿泊費、飲食費、国内での交通費、娯楽費、買い物代）を見てみると、1位はオーストラリアで24万2050円、以下スペイン23万6996円、イタリア22万4268円、中国22万3640円と続き、アメリカ、カナダ、シンガポール、そしてベトナムが17～19万円ほど、タイ、マレーシア、フィリピンは12万円前後になっている。ベトナムを筆頭に、近年増加する東南アジアの旅行客も、かなりのお金を落としてくれていることが分かる。ありがたい事だ。
●しかし韓国は、国別データが示されている20の国と地域の中で断トツの最下位である7万7559円なのだ。韓国人観光客は大勢来るが、お金は使わない。訪日外国人が2018年に日本国内で使ったお金の総額は4兆5064億円だが、そのうち韓国人が使ったお金はおよそ5842億円であり、全体の13％だ。もちろん大きな金額ではあるが、人数ベースでは24％を占める韓国人の存在感は、金額ベースで考えるとかなり小さくなるのは否めない。
恥を知れ恥を
おっ、バカが現れたぞ！
お前の自信なんてどうでもいい。
原作読んだこと無いのか？イメージって何だよ？お前 無菌室で育ったのか？イメージどおりの物語がお前にとっては面白いのか？だったら自分で漫画描けよ。
ただいずれにしても、一部修正したのは事実なわけで、これをジャケットなりなんなりの制作サイドにちゃんと周知しなかった、そう言うふうにしてくださいとはいかなかった体制や情報のやりとりには問題はあらーな。
この件は、着払いで送れば返金に応じますで、わりとはやく対応してる分、まだましとも言える。変にごねるよりは。
まぁ、すべては、書いてあるのに修正されてる、ってのは嘘になるってことよな。
お前の日本語はもっとおかしい
いちいち改変でことわりなんか表記しねえよ普通
当時作られたものが観たくて買ったのに改竄されてるとかこれは怒っていい
新しく作られるシリーズで時代に配慮されるのはしょうがないけどな
時代によって表現規制が変わってるものはよくそう書いてあるな
電子で手塚漫画とか読むと絶対書いてある
貧乏ビスタはOPはカットされてるが、本編はカット前提で楽して描いてるから気にするな
昔は映画用のワイドなセル画とか用意するの大変だったから
っていう超ド級の修正かましたクソアニメがあってだな…
今更、何言ってんだ
今の時代は売れないから修正したんだから
安倍川餅
それがわかってないアホも相当数存在する恐怖。
拳握りしめてグーの状態のどこが作中での挑発行為を表現してるというのだろうか？
だったらポージングを大幅に変えてでも別のかたちの挑発描写にするべきだったな！！
嘘をついたことが問題なんだろう
ポリコレの難癖に全て媚びる必要なんかねーんだよ
時代の流れを無視しろとは言わんが
毅然とした態度を取れ
めんどくせぇ
海外向けに売る事まで考えた結果だろ。
展開する分のお金を負担するなら中指バージョンも作ってくれるんじゃねｗ
消費者庁にクレームが大量にいったら優良誤認として刺される可能性があるから返金しますなんだろ
販売しちまった時点で直しまーすじゃ対応として弱いんだよ
＞時代に配慮したならそう初めから表記すべきだった
ここは表現規制賛成派だからな
こういうネタ以外には※するなよ
倫理観がわからん。
ポリコレとかは全く関係ねーよ読解力やべえな
眼鏡かけてそう
頭おかしいなら黙ってどうぞ
一本に30話くらい入ってて9本買えば全部観れる
一本4000円位だから40000でお釣り来る
国内版は何本組でいくらか知らねえけどスゲえ本数で10万とかだろうどうせ
せやな！
ポリコレ棒持ってキチガイみたいに喚き立てるやつはアカンよな！！
言葉狩り・表現狩りはアカンよな！
日本もゴミみたいな人間ばかり
そろそろ粛正したい
日本語でお願いします
馬鹿だろお前
昔と同じ物を売りますって言ってるから買ったのに違ったら別物じゃん
バカ発見w
バレなきゃ良いんですよで修正しといてバレたら記載ミスだと言い訳
東映って日本の会社じゃなかったっけ？勘違いか
最初から修正バージョンで売れば良かったのに
こいつ何一つ分かってねぇな
昔のは修正されて無かったんだよ
で
昔のをそのまま販売してますって言ってるのに入ってたのは修正版
初版本と同じ内容ですって言って修正版が入ってるんやぞ
お前何を言ってるんだ？
作品内でやるのはいいんじゃねえのって思うけどな
この規制って日本が勝手に作り上げたもんだろ
前の巻で作ったパッケージの文言使いまわして今巻で修正入ったこと反映し忘れたのかな
だって映画じゃ中指どころか差別だったりリアルなグロ描写とかあるじゃん
アニメだからダメってのがよくわからん
こんなもんを嘘に含めて騒ぎ立てる奴らがどうかしてるわ
程度を測らずひとまとめにして「嘘つき」って…
「当時と同じ材料で作った復刻版の食べ物」だったら品種改良前の食材使わなあかんのか？
サッカー興味あるとは思えないけど日本代表の槙野がピンチ凌いだ時に思いっきり拳を相手攻撃陣に突き上げてる動画あるけどメチャメチャ腹立つぞｗｗ
歪みに歪んで、対企業とか立場の弱い・物腰柔らかくあるべき相手を狙い撃ちするからなこいつら
企業もそろそろ自衛していくべきだと思うわ
いちゃもんつけて損を強要された時に突っぱねるって文化をこれから当たり前にしないと可哀想だわ
「指摘のあった箇所は表現上不適切と判断し修正しましたが、ストーリー上なんら差し支えのないものと見なしました。」でいいだろ
海外への配慮とか関係なしに東映が独自の判断で修正した挙句、それを原版のまま収録と嘘の表記で売り込み突っ込まれたら子供を盾にして勝手な修正の正当化し出す始末
歴史的価値とはいったい
次の難癖先を探すだけ
たかが～～～じゃなく
表現規制派許してはならない
ミニ四駆アニメのレッツ＆ゴーのDVDボックスなんてセルのくせにブレブレ映像加工されてんだぞ
本放送ではされてなかったのにだ
いや、度合いの問題だろ
度合いにあわせて適切な反応をしていくべき
これに関してはたかが中指でいい
修正が順当。
この程度の事でゴチャゴチャうるせえんだよツイ主
まさか偽りの記載のまま販売をし続けるって事は無いよね？
そんなの当たり前だろ
材料、調理法、素材全てを当時と同じ物で作られてますって表記してあるならそうすべきでしょ
それが無理なら初めから新しい食材で再現や現在の加工技術で調理してますって表記すべき
それすら無理なら売ること自体間違い
修正前のオリジナル版を出しなさいって、ホンマまぢで。