スバルの担当者さん大至急！ 放送禁止用語は早めに修正願います
https://getnews.jp/archives/2357103
記事によると
・1月9日～12日までシンガポールで開催中された「Singapore Motorshow 2020」で、スバルのフォレスターが注目を集めている
・注目の的となったのが、「Forester Ultimate Customised Kit Special edition」。各単語の頭文字が大文字で強調されているが、よく見ると”F.U.C.K.S”になっている。
・ツイッターでは「スバル、大丈夫？」「スバル”F.U.C.K.S”は、小さくて可愛いスポーツワゴンです」などといじられている
The new Subaru Forester F.U.C.K.S edition is... something pic.twitter.com/vLcAijFLQM
— laberge (@labergee) January 9, 2020
The Subaru FUCKS is a sweet little sport wagon https://t.co/bmy34986kX pic.twitter.com/iE5GrXqsax
— Jalopnik (@Jalopnik) January 9, 2020
この記事への反応
・これは･･･(苦笑)
・スバルの人、誰か気がつかなかったのか？
・これはあかんwww
・やっぱ、スバルやな
・(´・ω・｀)これは大事故だな・・・w
・これはヒドイ……
・SUBARU FUCKSはどう考えても狙ってるでしょ
・このように略されることを想定していなかったのか、それともグンマー的な何かなのか……
名付けるときに気づかなかったのかよ・・・！
ポケモン不思議のダンジョン 救助隊DX -Switchposted with amazlet at 20.01.12任天堂 (2020-03-06)
売り上げランキング: 31
田中みな実1st写真集『Sincerely yours...』posted with amazlet at 20.01.12田中 みな実
宝島社 (2019-12-13)
売り上げランキング: 1
考えた奴はちょっとクビにした方がいいかもな
銅貨んがえても業斗だわ
略称は
トヨタはテンガだしテスラはS.E.X.Yだし
昔の車高が低くてスポーティーなフォレスター返せ
おかげで世界で宣伝になってるし
どうせ売れないからいいだろ
逆に台頭してきたのがあの安っぽい車しか作れなかったフォードから独立したマツダという
バカは見たいものだけを見る
見たくないものは平気でこうやってなかったことにする
だからバカの戯言など無視しても構わないのではないかしら？
あとルノー傘下になった日産も死んだなｗ
スバル側の意向
でも業績は回復したよ
結局スバヲタは口ばかり達者で実際には車を買わなかったという事でしょ
そら大衆向けに振ったほうが売れるわな
トヨタ系の安い部品や工場ラインを共有できるし
おかげで培ったブランド力はどんどん下がって信者も減っているというｗ
ヲタ層はマツダに相当流れてるだろ
まあ一時期尖り過ぎて業績悪くしてたししゃーない
いや日産は一度死んでルノーの傘下に入ったことで業績回復してるんだが
まあそこで慢心したからまた不調に陥ってるわけだが
英語圏サービス開始時にそういうの一斉にほかの単語に置き換えた経緯合ったな
デメリットの方がでかない？
レガシィでるまでは特徴のない車だすメーカーだったのにスバリスト（）はそんなことも知らないの？
なんか目が痛い
さすがキモオタ御用達
普通にみんな使っているよね
しかも意味もどちらかというと素晴らしいって用法で
だからマツダは業績不振なんだなｗｗｗ
クソやべぇとか言ってる奴を見て汚い言葉だと感じないのはお前の感覚がヤバイ
日本人が考える以上に汚い言葉なんですが
君の言う通りなんだけど、公の場で言うとやっぱ良い顔されないんで普通は自粛するべきなんやで
日本風に例えると「嫁を質に入れてでも」くらいの強さはある
新車を紹介するときにこの車はマジでヤバイって言葉でもそんなおかしくは無い
アブソリュートの方がカッコよくねっすか？
で採用されたオデッセイアブソルートもわ俺は嫌いじゃない
もっと酷いぞ
なんでろくに意味知らないくせに偉そうに間違った知識ひけらかしてんの？
ばか？
97じゃないけどお前の認識がアホすぎるわ
ニュアンスの違いで済むような言葉ではないし、アメリカじゃこれを人に向けて使ったら撃たれるレベル
日常的に使ってるイメージがあるのは映画の見過ぎだわ
嫁を質に入れてでも的なニュアンスを君は日常的に使うんか？
諺って知らんのか
学校行ったのか？
騒いで恥ずかしいのはそっちなんですけど
o ファレストゥー (ネイティブ発音)
不倫ですよ！
カーファックですよ！
話題性のために。
前半分が軽自動車で後ろ半分がハッチバックの普通車みたいになってるぞ
カーファックとは言ってなかった気がするんだけどなぁ
覚えておく
問題ないだろ糞スバルって車名