• 3日ランキング
  • 1週間ランキング
  • 月間ランキング

話題のツイートより









「感情的になってしまい、つい食べ過ぎて出来たぜい肉」のことを、ドイツ語では"Kummerspeck"と言います。
文字通りの意味は、「悲しみベーコン」です。かなしい、、、









この記事への反応



まさに悲しみの・・・

ベーコンの層を想像したら
愛しくなる…

ぃゃ。

愛着わいてる場合じゃない…


わたしの悲しみベーコン🥓なくなれ〜〜

おっと私の事かしら悲しみベーコン

あっ、私のお腹の周りのベーコン、原因は悲しみだったのかぁ!

脂肪吸引で減るかも知れません。

さよならエレジーみたいな

ウィンナーじゃないんだ

私の体は悲しさで出来ている。

この表現めちゃくちゃ好き…笑



面白い表現だな




コメント(38件)

1.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:01▼返信
女ってかわいいよな
2.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:01▼返信
Twitter民の十八番:外国語を訳しただけシリーズいただきましたー!
3.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:02▼返信
お前のは微笑みデブだよ
4.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:03▼返信
デブは書き込むな
5.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:03▼返信
共感狂いは共感する前に痩せろ
6.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:04▼返信
※3
ハーイ、ジョーカー、、、
7.アッシュ™️🎌投稿日:2020年01月29日 14:06▼返信
🚗
8.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:06▼返信
※4
ぽっちゃりの俺はセーフ
9.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:09▼返信
髀肉の嘆じゃねえのか
10.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:11▼返信
ミートテック
11.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:18▼返信
その悲しみを筋肉に変えるんだよ
12.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:19▼返信
わたしは悲しみのフォアグラ状態(´・ω・`)
13.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:21▼返信
ドイツは豚だな
14.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:23▼返信
え?反応するのクマ―の方じゃね?
僕はクマ―、クマ―、クマ―(悲しみ)
15.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:29▼返信
俺の息子は
ポークビッチ専用
悲しみポークビッツ
16.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:34▼返信
某悲しみの王子みたいに液体化すればいいのに
17.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 14:41▼返信
ちなみに日本語では 「贅沢な肉」 です。
18.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 15:01▼返信
悲恋腹とかどう?
19.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 15:08▼返信
これが記事か?
20.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 15:17▼返信
タイトルの意味が理解できない。
21.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 15:37▼返信
ツボがよくわからん
22.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 15:46▼返信
スラングとかミームに一つだろ。
何年前から使われてんの?
当然辞書に掲載されてるんだろ?
23.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 15:53▼返信
任豚肉100%
24.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 16:06▼返信
ほぉ、これが新しい単語だなと吸収出来るやつは言語に向いているよ
何事も無かったように忘れられるやつは日本語以外は出来ないんじゃないかな
25.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 16:13▼返信
なぜかこれでマウント取ろうとしてる馬鹿がいて草
26.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 16:17▼返信
毎日悲しみが増えてる
27.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 16:30▼返信
さすがユダヤ人で油作る民族は発想が違うな
28.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 16:34▼返信
要は語尾にベーコンつけただけでしょ・・・
29.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 17:06▼返信
要は日本語で言うところの贅肉だよね
無駄な肉なのに「贅沢な肉」
30.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 17:27▼返信
は?脂肪の塊を肉と表現すんなよデブども
31.エヴァ量産型(👄) 投稿日:2020年01月29日 17:54▼返信
この記事以外は、開く気にならないね⚖
悲しみベーコンは北韓おじさんに宛ててやる!
32.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 17:55▼返信
クンメルシュペク?
33.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 18:42▼返信
脂肪は感情で増えないでしょうよ
必要量以上を長期間継続して食べ続けないと
34.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 18:56▼返信
ええぞ!ベーコンええぞ!!
35.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 19:36▼返信
ケビンの贅肉はケビンベーコン
36.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 19:43▼返信
ごじょじょ…
37.ネロ投稿日:2020年01月29日 22:14▼返信
動いた分、食べる
統べて、力になるからな
それが、俺の生き様
38.はちまき名無しさん投稿日:2020年01月29日 22:42▼返信
語感が良い

直近のコメント数ランキング

直近のRT数ランキング