前回記事
【フランス代表のグリーズマンとデンベレ、日本人への差別的動画で炎上！「ブサイクな顔で恥ずかしくないの？」「どんな後進国の言葉だよ」】
【サッカー・フランス代表のデンベレ選手とグリーズマン選手が差別動画について、謝罪＆釈明！ 「特定のコミュニティを標的にしたわけではない」】
ah ouais ils sont comme ca Antoine Griezmann et Ousmane Dembele ? #StopAsianHate pic.twitter.com/JJFBk6X0nZ
— nahidul 🏴🇪🇸 (@duatleti) July 1, 2021
↓
在日フランス人YouTuber「Bebechan 」さん
サッカーフランス代表のグリーズマンとデンベレ選手が日本人に対して侮辱的な発言をした問題に言及
🙏🙏
— 🇫🇷Bebechan - 日本のフランス人🇯🇵 (@bebechan_france) July 5, 2021
動画はこちらからご覧いただけます！→https://t.co/HmkSAdNkLY pic.twitter.com/sbL7HP0Wd2
動画の内容を箇条書き
・この件に関して誤訳があるっていう意見もあるみたいなので、実際の映像を見て、何を言っているのかちゃんと訳してみます
・あぁ。「醜い顔」ってハッキリ言ってますね。意味もそのままです
・「ウイイレやるためにこの醜い顔を呼ぶなんて、恥ずかしく思わないのかよ」って言ってますね
・「ウイイレやるためだけに醜い顔の人たちをこんなに呼ぶなんて、お前恥を知れよ」って感じ
・この「醜い顔」って表現がかなり人種差別的なのは間違いありません
・「なんだよこの言語」って言ってるので、日本語のことをバカにしているのが分かる
・フランス人は日本が技術的にもかなり進歩した国だと知っているので、今回苦労しているスタッフを見て「先進国じゃないのかよ」って言っているんだと思います
・訳によって多少解釈の差はあれど、かなり人種差別的だと捉えて間違いないと思います
・これまでにもフランスでは、フランス流のユーモアが時々ほとんど侮辱的だったり攻撃的だったりした
・俺たち（フランス人）はすごくダークユーモアがある。でもジョークと侮辱の間には絶妙なバランスがちゃんとある
・この動画は、完全に一線を超えてしまっている
・彼らは、フランス語のわからない日本人スタッフ本人の目の前でからかった。日本人の彼はただ助けるために来ただけなのに
・これは言い訳できないよ。非難されるに値するし、そうあるべきだと思う
パリ在住の作家・辻仁成氏は問題の動画に誤解や誤訳があると主張していた
ヤフーニュースに、仏代表サッカー選手日本人差別という記事があり、読まれてますが、中身間違えてますよ。彼らを擁護は出来ないけど、誤解や誤訳もあり、ちょっと冷静になってほしい。彼らが何を言ったか一字一句正解に訳してみたから比較してください。
— 辻仁成 (@TsujiHitonari) July 3, 2021
今日の日記です。https://t.co/UL1TzctBs9
この記事への反応
・顔から言語から文化まで全てバカにされている悲しいけどこれが現実
・擁護してた奴ら息してる？
・誤訳なんやーてちょっとホッとしてたのにやっぱゴリゴリの差別やったんかい
・デンベレとグリーズマン、良い印象無くなったわ…
・フランス人が差別的だと言ってるしフランスのメディアもそう報じてるみたいだから、デンベレが差別的な発言をしたのは間違いないんだろう。
顔のつくりが違うのは醜さではないし差別を許容する必要もない。皆対等だよともっと声をあげていいと思う。じゃないとなくならない。
・酷いこと言ってるんだね
こないだのビリーアイリッシュもだけど
昔の動画だからとか関係ねえから
・仏のサッカー選手2人みたいな知的な判断力のない有名人が簡単に動画をあげるのは本当にうざい。
でも、同じ仏人の方が問題の動画を通訳しながら問題点をコメントしてくれているのに救われる。
・言語が分からない場所からの攻撃はフェアじゃないよな。こういうことをするのは一部の人達って分かってるけどショッキングではある。
あとなんか涙が出てきた。
・最近この方の動画を見ていて昨日たまたまこの動画を見てたんだよね
自分の中の結論としては「これが一流アスリートの人間的本質なんだなぁ、残念。」って感じやな
・そもそも日本人というより「アジア人」という大雑把な括りで差別してる人が多い気がします。
・FIFA22出ていくら能力高くてもグリーズマンとデンベレはもう使わないかな🥺
>ユーモアと侮辱の間の微妙なバランスがちゃんとある
これだよね
フランス流のブラックジョークって擁護してる人もいたけど、今回の動画は完全にアウト
これだよね
フランス流のブラックジョークって擁護してる人もいたけど、今回の動画は完全にアウト
人権とか差別とか難しい事が理解できるほど賢くない奴らなんだから・・・
スポンサーの楽天も何か声明出さないとやばいぞこれ
バカッターと変わらんぞ
自覚なきバカってのは本当に救いがないな
BLMとか草ぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
お互いさまってことでいいんじゃないの
島国の猿に現実を教えてくれて、ほんまにありがとう！
低能はちま産が自らを棚に上げて批判とは恐れ入るわｗｗｗ
お前らに他者を批判できる権利などねーわボケｗｗｗｗｗｗ
ワイらどこかの国の人間と違うんやから
報道すると「日本人が外国人を怒りで差別してしまう」という日本人への差別感情があるからなマスゴミには
フランス人ってひろゆきが実体験を語るまでもなく他人種を差別しまくりだよ
表面でどう取り繕おうと内心では差別しまくりで日本料理店を攻撃するんだから
夢見ても仕方ない。目の前で罵倒されたらそら対処するけど誰だか知らない人が
誰だか知らない人が差別するなんて有史以来無くなった事なんて無いんだし
欧州の中でもフランスが差別酷いのは知られてることだからやっぱフランスだねって感じだわ
認めたくない！！！
自分自身に言ってて草生えた
チンピラ風情が
文化的なリスペクトはあっても無駄よ
しかし大坂なおみのスルー能力の高さよ。
あの人はアメリカに帰化しないの？
あれのどこが謝りなんだ
俺は誰に対してもこうだって居直りやんけw
日本人が不利益を被るより外人を守ろうとする奴らがいるからなｗ
YouTube動画にされるとどうしても再生数稼ぎかなって思っちゃう
謝ってないからこんなに炎上してんだぞ
デンベレは普段から差別しててそれが今回たまたま日本だっただけって言ったからなw
唇にたらこをくっつけてる？ あ、違うんだ、ごめんごめーん
って言ったらジョークだと思うか？
つまりそういうことだ
言ってることはこれと同じだよ、恥を知れ
それも黒人が言うから実にブラックですなぁ
フランスはチャイニーズ！出ていけ！と言われながら日本人が石投げられる国だぞ
少しは抵抗しろやフヌケ
BLMで差別反対してた奴がこれ言ってるんやで
WW2の頃からイギリス、アメリカ、フランスの連合国は日本人の事大体 人と思ってないよw
デンベレに酷い顔と言われても…
不愉快だし争いの火種になるだけだからな
こいつらブラックについては差別反対なわけだろ、
自分はアジアに対して差別OKとか、舐めすぎだろ
因果応報、徹底的に潰してやればいいんだよ
ボール蹴ってるだけで大金がもらえるような仕事やってれば頭使わないんだから馬鹿にもなるだろ?
思ってるだけに留まってねえから拡散されてるんだろうがよｗ
馬鹿かな
アジア人の男なんて皆こんなもんや
差別せんといて
あいつ目パチパチして動揺してるぞ
これ
まあダブスタ卑怯な企業だから声はあげないやろ
口をいくら閉ざさせて形の上で謝らせたところで本音がアレなのは変わりない
敵は〇していいんだよ
じゃあ謝らなきゃいいだろ
馬鹿なのかな？
ヘラヘラ笑ってその場を誤魔化すから大丈夫だ
代わりにアソーの発言流すから許して＞＜
必殺の急な配信切りがあるからノーダメなんだよなあ
日本批判が趣味のナイキさんはこういうことにノーコメなんすかねえ
そりゃアジア人が声を上げないからだろ
黒人も酷い差別を受けていて長年戦った結果、今のポリコレ特権を勝ち得たのだ
多様性の社会では弱きものを虐められ差別される
よく覚えておけ
日本を差別するのは差別じゃないと思ってるんだろ
在仏日本人「誤訳だぞ。この程度、日常茶飯事だぞ」
フランス人「これは立派な差別だよ」
あっ…
これが謝罪になるのか？
単なる事実だろ
もっと差別してくれても構わん
意味わかんなくて草
彼はゴリラなんだ
事実を言っただけで炎上w
フランス流のスラングなんだから、いちいち怒るなよw
その辺はイギリスを見習えと思う
又聞きの又聞きで切れても仕方ないわけ もちろん侮辱はあったんだろうがね
こういわれた後、「傷ついたのならゴメン」
で許すの？
こどおじはクリティカルだから同意だけどAT限定は別に気にしないからええわ
黒人だけど
成りすましがデカイ声出してるだけなのか、いつの間にかそっち系の勢力が幅利かせてきてるのか
こういうスタンスで動画あげれば日本人がよろこんで見て再生数稼げるから言っているだけだぞ。
そんなこともわからないってちょっとやばいぞ
辻は擁護派
英語 フランス語 ドイツ語 国内外相手が分からないと思って平気でいってる
お前ら欧米こそ差別常習者なんだぞｗｗｗｗ
炭色たらこ唇に言われたくないわ
言葉わからなかったら何言ってもいいの？
だったら日本語で他国をどんだけ侮辱しようが問題ないってことでいいんだな？
たしかにｗｗで済む話だわ。終了
いちいちヒステリックになりすぎ
浅黒い南米系や中東系はどこの陣営に入れればいいんやろか・・・
君らの国、あと何十年かしたら他人のものになっちゃうよ？
いいんじゃない？やりたいやつはすきにすりゃ。判断をいちいち他人に求めんな
これ
ちょっと前の記事で知った奴が偉そうなこと言ってて草
だよな
魔女狩り、異端審問やってる文化圏だもん
フランスのユーモアって趣味が悪いね
これをブラックジョークと捉えるかいじめと捉えるか、その場では軽いノリで言ってるのも分かるけど先生や親の耳に入ったら意味合いが変わってくる
耳に入れた人全員がジョークだと思ったらジョークだし一人でも不快に感じたらイジメだよ
まあ元々左翼革命の国だし
5chのなんJを筆頭にとにかくクズ同士で煽りあいしてるのがネット
誤解も誤訳もクソも無いわな
靴舐めても外国人様はアジア人見下し続けるから無意味っすよ
まして自分たちだけは認められるかもなんて自惚れすぎ
日本人てかアジア人な。
ヨーロッパのやつらはアジア人てだけでどんな人種より一番下だと思ってるよ
じゃあ黒人にたいしてゴリラみたいって言っても差別じゃないじゃん
事実じゃん
日本人ディスというか基本人種ディスだよあの国
なにか言われたら言っていいってロジックだとしたら、このフランス人らが過去に何か日本人に嫌な事いわれていたとした場合に詰む
そりゃ大坂みたいのが日本にBLM持ち込んで暴れてたくせに
一方で黒人がこんな差別してくるんだから話題にもなるだろ
逆に言ったことないんか？
その理屈で言うと腹を立てても好きにすりゃいいじゃん
論理破綻してるんだよ
在仏日本人「差別とは言えない。これだから日本人は〜」
いや、お前らが差別されても日本人特有の事勿れ主義で黙っとるから調子こかれてるんだろ
なに白人に差別してんねん！
良いと思うよ別にそいつがそう思ったのなら、まあそれにムカついて相手が何言い返すのも同様に自由だが
それに対して怒る自由もあるよね
しっかしバッチリ悪口言ってくる相手を擁護するってどういうこっちゃ
ブジャールド(嘘つき) 広告用の豚、ピッチを徘徊するゾンビ、火星人、カタツムリ、家畜の残飯、肉とも魚とも言えない物、遊園地の射的、ワーストワン、三輪車、悪夢の夜、鳥かごの中の鳥、UFO、空っぽのバッテリー、のろま遅い、砂漠で迷子、髪の毛が目立つだけ、エラーと言うよりホラー、透明人間、軟弱、落胆、キックボード、酸素が足りない、アマチュアレベル、サハラ砂漠でもブーイング、破滅的、靴磨きの方が役立つ、パラメトロゼロ（移籍金ゼロ）、右サイド失格、ジャングルで迷子、ミステリアス、引っ込み思案、全てがミス 異物、くすんだトップ下、消え行く存在、穏やかな日本の海、皆既日食のような闇、足も頭もスロー、厄介な存在、足手まとい、放心状態、不可解なオブジェ、ファッキンサムライ、バーゲン軍団、鼓笛隊のおもちゃ、最悪の一人、足より口に毒、ダム、トーテムポール以下、刀のないサムライ、幽霊、パンキナーロ（ベンチ要員）、ハラキリ状態、マーケティングマン、ミラネッロに来た寿司配達員、魔法の杖を持たないトップ下、毒ガス撒き散らし、メディア男,、無益、ミラネッロの幽霊、家にいるべき、ユニークな10番自ら飛び出した魚、絶望的な選択肢、ミランの中で唯一の汚点、逃亡中、スヌーピーの毛布
草ぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
掃き溜めの人間と世界的トップ選手達が同等の訳ないやん
影響力を考えろよ
しかもこの黒人はBLMも参加してるから余計に話が大きくなってるんだろ
人種差別じゃないけど思想的に死ぬほど嫌いな中華人民共和国は死んでも行きたくない
差別を差別するな！！
許したれよ
スヌーピーの毛布は草
それをちゃんと地上波マスコミは報道するべきだよな
フランス人は差別主義者だってね
掃き溜めがゴミならその上のやつらもゴミになるのは当然だぞ政治家も。所詮全て国民の一部だし
下から少しづつゴミじゃなくなっていけば上もゴミじゃなくなる
言うほどここみたいな発言を実際にしていいか
それを黒人に対してSNSで言ってくれ
デンベレには日本の手鏡でもプレゼントしてあげたらどうかな
日本人を馬鹿にしながら必死にどうぶつの森を遊ぶ韓国人を思わせるわ
お前耳に入ってない悪口にも怒ってそうやな
お前も感覚麻痺してるのかもしれんが
こういうまとめサイトって別に5chみたいなどうしようもない隔離施設より少しマシってくらいの場所だからね
ネットでよくみかけるなぁ
ゴリラの写真を貼って送るべき
ブラックユーモアや
フランス人「翻訳してみたけどこれはライン越えてるよ」
日本人ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
白人は差別しない妄想持ってて尻の穴喜んで舐める基地外だぞｗｗｗｗ
電波少年で観たわ
出川哲朗「ノーストップ！ノーストップ！」
コナミ豚は反省しなさい
今の時代にSNSやってるメリットって実はほとんど無いと思う
彼らにとってアジア人はゴブリンみたいなもんだから謝罪すらまともにされないしする価値もないと思われている
ようブサイク
はちまのご同類
白人が醜いというエラ張りヒラメの特徴はおまエラ典型的ちょうせん人の特徴だから
デンベレ「俺は差別はしない。ただ口が悪い馬鹿なだけです」
これに反論できるやついるか？
批判したら黒人差別だぞ？
日本政府抗議一切なし
日本海でロシアが軍事演習するのは異例中の異例
しかもミサイル実験も
何が起こってるんです？
フランスにすんでる日本人は誤訳だって言ってんのにこのフランス人はフランス語の勉強した方がいいわ
馬鹿は罪です
舐められてるんだよ
はっきりしてんだよね
しかも文明国から遠い極東の島国ｗｗｗ
バルセロナのフランス代表に
「日本人の顔は醜いブサイク」「日本は終わってる後進国」って、本当のこと言われてるつってるだろ？な？
個人的にはフラカスらしいクソだなと再確認してる程度 楽天がスポンサーな上に1人は遊戯王のアンバサダーなのに謝罪一つできないのは辟易するが
世間的には見ればポリコレ棒で無辜の人々を散々殴り倒しておいて コレを放置するなら死滅しろとしか思わん
そういう事を言う奴らだってのは知ってる
盲信してる奴にありがちなパターン
「そんな事言うわけない！！」と信じ込んでると脳内で勝手に変換されて自分の都合のいいように解釈してしまう
カルトあるある
それを文明的、文化的と勘違いしている、意識高い系の極北
個人的には嫌いじゃないよ、人間らしくて
辻とかひろゆきとかフランス語まったくできないか、意図的に擁護したのかどっちにしろ糞だな
さらに、フランス語中途半端なのに知ったかぶりする在仏日本人2名が自爆しとるやんけ
そこが一番罪深い
日本でも「黒人差別ガー！」って訳の分からないデモを左翼の市民団体がやってたよね
関係ないアジア人が「黒人差別ヤメロー！」って
黒人がアジア人を差別してるのが現実
一定水準の学力でなく《教養》そなわってる外国人とかまれだろ。我を通すみたいなもんばかりだし
在フランス日本人がフランス語とフランス文化知らないだけじゃんｗｗｗｗ
お前ら自覚ねーけどさ
僕らの自由な差別ライフ
僕らは皆平等に差別する
それでも動画に撮って言ってるからアウトだけど
アホは何も言わないほうがいいと思います。
でも、広告は貼って儲けまーす
日本賛美の動画ばっか上げてるってのはこの人？
でも、広告は貼って儲けまーす
ほら、お前らフランス人と同じだぞ嬉しいか在日コリアン
お祭りに浴衣着て参加して嬉し泣きしちゃうぐらいいいひと
ただ全く親しくないほぼ他人に侮辱的な発言をすればそれはただの侮辱だわ
まあ、君の国は差別というより、無視されてるからね
卑屈だよおまえ
ナオミ「日本が悪い」
悪意もないし国内でそれが普通のユーモアであるという事だ。
他国がでしゃばるな
いつまでも喧嘩してもしょうがないぞ
許されるのは、そのラインまでだよな
ただ、性格がクソみたいに悪いことには変わりない
この動画は誰が再UPしたの？
お前も黄猿じゃん
自由の国フランスには叩く自由があるからね
EUROで勝てなかった代表は格好の的
向こうは人種差別表現言い合ってるだろw
そのノリだろ、ここは擁護が成り立つ
でも顔アップで撮ってる事ではっきりとした差別意識があるのは間違いない
まぁ個人間のしょーもない悪口で殊更差別と騒ぐのも何かなと
このフランス人共はアホだなとは思うが所詮人間こんなもんでしょとも思う
だったら日本にも構わないでくれますかね
本人たちは差別発言じゃなくてジョークだと思ってるから残してた
日本なんて発展途上国のゴミみたいな後進国だよな ブラック企業だらけだし
日本人の顔は、男も女もブサイクだらけなのは事実だし・・
だからなに
海外に住んでて、母国向けに母国語でブログや動画を頻繁に書いてるヤツは、
現地の言葉や文化の理解が中途半端になりがちってよくある
誰もたまコロ遊びやってる奴が標準的なフランス人とは思わんだろ
ナオミは日本語喋れないだろ
笑ってくれるならセーフ
怒り出したらアウトやと思う
さてどんな厳罰が降るか見ものだな
キムカーダシアンがKimonoをブランド名に使おうとした件、覚えてないのか
ネットで批判が噴出したから、謝罪して撤回してた
問題意識持ってるなら、これぐらいは覚えててもいいと思うが…
単なるフランス好きでフランスを盲信してるだけの連中だろ
アジアンって言わないあたり国籍が予想出来て草
Nintendoも全部捨てて二度とやるな
言いたいのはそれだけ
日本人とエンゼルスファンが盛り上がってるだけ
歴史で習うフランス人に黒人なんていたのだろうか
ナオミが黙ってないのは黒人差別の方だけ
対立煽りののせられてる方が恥ずかしいと思うよ
このゴリラみたいな顔を見るからに
日本人とはカッコいい、可愛いの感覚が違うんだろ
類人猿と人間の感覚を一緒にしたらいかんよ
黒人には黒人のセンスがあるんだろ
日本の女の子の方が断然おしゃれだってよｗｗｗ
スタイル悪いしへこへこしてるからだね
今どきバカッターとか言ってるお前の方が、見てて恥ずかしいぞ
フランスが糞だと認めるわけがない
のせられて釣られて恥ずかしいねえｗｗｗｗｗ
白人≧韓国人＞＞＞アジア人＞＞＞黒人＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞日本人
これくらいレベルが違う
出てイケーシナ人って言われて俺シナ人じゃないって言ってもガン無視されてしょんぼりしたひろゆきがなんだってｗｗｗｗ
欧米人の本音だよねコレは
(本人の人種とかは関係なく)
欧米在住の人にとっては日本は世界の果ての蛮族にしか見えないだろうな
まず見た目からして彼らの目には馴染まない類人猿だし
在日フランス人とひろゆきならひろゆきのほうが正しいだろ
妊娠だから珍天堂しか眼中にないのなｗ
中国人は消え失せろ
そこは特に違和感ないだろ
近代の歴史習ってるなら尚更で
フランスの植民地がアフリカ方面に多数あって
そこでフランス文化をかなり根付かせ同化主義を広め
旧植民地の移民の受け入れも積極的にやってたんだから
明らかに短足だし吊り目出しはで
人を嘲笑してることは確かだが差別的に言ったわけではない
スレタイのように人種的特徴をバカにしたのではなく、(何もしてないそいつらから見たら)簡単と思える設定を出来ない奴らを嘲笑しただけ
こいつらは、相手がアジア人相手だから言ったわけじゃなく、単純に性格が悪いだけや。そこで批判されるのはわかるが、差別的という点では疑問だわ。それ「スレタイみたいに誤訳つけて過剰に煽りすぎ
ここでスレタイ並みに差別的コメント書き込んでる奴ら多すぎてヤバい。
デンベレ擁護してた馬鹿出てこいよwフランスのテレビと大手新聞のフィガロが人種差別と大きく報道してんのに、差別じゃないとかアホなの？ww
フランス人「はぁ？何言ってん？中山美穂に捨てられた男」
まあ実際そういうとこもあるからなフランスは
イギリスのユーモアは広まってもフランスのエスプリは広まらん
歴史の勉強が足りないからじゃないか？
出っ歯だし
目も悪くてメガネだらけだしな
アフリカの馬鹿達はいまでも餓死してるしwww
なんでもかんでも過剰に差別差別言うのは気が狂ってるけど、言い逃れできない差別を隠匿しようとするなんて正気の沙汰じゃないよ、しかも自分が差別対象にも関わらず
海外の良い所だけを見ていたい、本当はそんな事が無くても思い込んでいたい
それ現実逃避だよね、間違ってるし虚しいよ
大谷とか八村塁君は大丈夫かな？日本人として世界と戦ってるスポーツマンはこうでは無いことを祈る
なにこのキチガイ？ひろゆきがまともにフランス語喋れるわけないだろ。
喋れないやつがウロウロしてるから殴られるんだよ。アホか。
なぁ、黒人？
黒人にもアジア人にもイケメンは幾らでもいるけど、デンベレは間違いなく不細工の部類だろ
日本に住んでるフランス人とフランスに住んでる日本人じゃ逆転して当然
それあなたの感想ですよね
フランス語で侮辱してるのは確実に分かるだろ
そんなに言うなら原文の意味・文脈・背景を説明してくれw
白人は黒人に差別ＯＫ
黒人は黄色人に差別ＯＫ
黄色人は白人に差別ＯＫ
みたいにジャンケン方式にすればいいのに
どうしてん
どんどん他の人種、国を差別していこう
「日本語はどんな後進国の言葉なんだ」
「日本国は技術的に進んでいるのか、いないのか」などと発言 全部本当のこと言われてる・・
勢力均衡方式か
nique ta mère
そもそも誤訳ならフランス始め諸外国でこれ程問題になる訳ないのになw
デンベレのインスタにはフランス人からの批判コメントが殺到してる
バイリンガルな人が日本語を聞いて誤訳ならまだ理解できるけどこれフランス語を聞いて侮辱的差別的な表現だっつってんだよ？
フランス人がフランス語を聞いて差別的な表現だって言い切ってるんだが
間に日本語が挟まれてないんだから日本語の理解も何もないじゃん
素直に謝罪すりゃ、時間はかかるがまだ更生への道も残されていただろうにな
フットボール史の中でもこれほど明確に差別発言をした人もいないし
今後のサッカー界で差別的な発言や行動が話題になれば、グリーズマンとデンベレは必ず話題に出されるだろうな
ひろゆき「パリに差別はないよ」
通りすがりのフランス人「Chinese go!(中国人失せろ)」
ひろゆき「...(無言で足早に逃げる)」
フランス人は差別する人種なんだろうなとは思ってる
ひろゆき「今の人は撮影されるの嫌だったんでしょうねw」
ひろゆき「いや僕は日本人であって中国人ではないから差別じゃないですよw」
ひろゆき「フランスには金持ちの中国人が多いので勘違いしたのかな？w(お目々パチパチ)」
突然配信終了
そういう奴は世界にごまんとおるで。
すげぇ…
これはただ不快なだけだから差別発言
こいつが以前言った「いかなる差別も許されない。差別のない世界になる事を願う」みたいな台詞が完全にブーメランな事を批判されてたな
因みにその発言はデンベレが試合中に差別的チャントを歌われた際に述べたもの
多民族国家の治安に優れた地域に住んでいる黒人はアジア人に対して理解があるけど
黒人が多数を占める地域じゃ当たり前のようにアジア人差別をしてる
どうでもいいなら黙ってろ
少なくとも、フランス語のできない自分には全く判断できない
フランスに住んでる日本人が言うより日本に住んでるフランス人の方がまだ信用できるやろ
元々いいイメージほとんど無いぞ
(FIFAの)FUTマーケットで安く買えるかなー？
デンベレは要らん
フランス人がめちゃくちゃ叩いてるのは何故？
チャイナがカードを切ったんだろ
それがこの動画だ
ここまで翻訳、意見を出した以上は最後まで発信しろと思うがな
日本が嫌いなタイプの人？
フランス人に誤訳じゃないと言われてどんな気持ちなんだろうなｗｗｗ
日本人だって叩いてる人もいれば擁護してる人もいる
それだけでしょ
今回の件で黒人だけが差別の被害者というわけではなく
むしろ黒人すらグローバルな視点で見れば差別の加害者であることが世界的に知れ渡ったんじゃないかな
そんなこと言ったら誰が言ったって保証なんて出来ない
少なくともデンベレが喋ってる元の言語がフランス語なんだからフランス語が出来る日本人が聞いて誤訳だって言ってるよりかはフランス人がフランス語を聞いて差別的な表現だって言ってる方が信用できる
バルサはとんでもない財政難且つ、ブランドイメージを大切にしてるから変なイメージ付くのは勘弁して欲しいだろうな
頭おかしい奴しかいないんだな・・・
人権先進国は韓国だぞ
歴史をもっと勉強しろ
こんな問題起きる前からフランスのEURO敗退でFOFグリーズマン大暴落してるじゃん
FOFグリーズマンの能力自体はかなり良いから、ここから更に大暴落は有り得ないよ
つまり、不細工○ャップは国の外に出るな。見習おう。
この二人自身がブサイクなの棚に上げて言って来てるのがねｗｗ
ベッカムくらいに言われるならしょうがないわ
こういう時だけ被害者ずらするのは違う気がするけどな
教育、環境が整ってないのに偉そうに批判しないでもらいたい
お前良く馬鹿って言われるだろ？的外れにも程が有るんだよ
美醜はあるもんだし
生まれた環境で美醜も違う。みんな素敵で素晴らしいごっこのほうが気持ち悪い
発言の信頼性に大差があるとは思えないな
日本語で話してくれないか？
ツイッター見てると擁護してるのは一部のバルサファンだな
何の話してんだお前
大差有るし、こいつらの発言なんか関係ないぞ
フランスで連日大きく取り上げられるぐらい問題になってるんだから、それ見て自分で判断すれば良いだけ
だって西欧人は根っからの差別主義者ばかりだし
みんな共感してるから触れないようにしてる
マジでブサイクは救いがないよな
この顔でよく言えたな
フランス人の方が訳の信頼性はあるのでは？
ひろゆきとか辻とか
僕がだーいちゅきなフランスが差別なんて言うわけじゃんってか
中韓人みたいに騒ぎ立てることもない
好きに言わせておけ
確かにその可能性を否定できません
情報の正否が確認できない以上、本場のフランス人の方々に問題の帰結を任せる他ありませんね
フランス在住の日本人は誤訳してまで擁護する不思議
特に韓国人がNo.1で嫌われてるって調査結果出てたけど日本人も大概嫌われてるんだよね
別にフランスかぶれでなく、日常的に偏向報道があるから一応警戒してるだけなんだが
騒いでんの在日だから
韓国人や中国人の方が嫌われてるだろ。
怒りって相手が一応まともでバカにされたら反論するだけの価値がないと湧いて来ない
本人たちに日本人を傷つけるつもりは無かったんだし、目くじらを立てることじゃないし、本人たちが何か責任を取らなきゃいけない事でもないと思う
但し俺はこいつの事は嫌いになったし、何ならバルサの事も嫌いになったけどな
このフランス人は知らんがマスコミとひろゆきなら間違いなくひろゆきの方が信頼も頭の出来も上だ
擁護してる奴の事言ってんだぞ？馬鹿なの？単純に日本語理解できんのか？
醜い顔で酷い言語と言われているのは日本人なんですよ
現実逃避おつかれさまです
そこの黒いゴリラ
お前の事だよ
なんでお前ネイティブのフランス人の意見を知らんの一言で片付けてひろゆきに心酔してるの？
そういう奴らがいっぱいいる差別大国なんだ
親日派のオタクどもなんて1%も居ないぞ
さすが糞はトイレでしろとパンフレットに書かれる民族は言う事が違いますねwww
所謂信者よ。正に心酔してるから視野も狭くなる
これも日本人を擁護する意見を言うことで再生を伸ばそうとしてるだけだろう
人は住んでないけどなw
指摘されまくってるのに一切触れずだからなw
つまり言ったことは否定していない
どっかの馬鹿に影響されて擁護してたのが結構居たな。問題が大きくなって、やっぱり差別的な発言だったと理解したのか殆ど居なくなったけどw
移民を受け入れておきながら住む場所は区画を区切って分けてるし
就ける職業も限られてる
生活に差別が根付いてる
フランス人だからフランス語では嘘をついてないだろう、それは根拠となるでしょうか
デンベレが”Putain, la langue”って言ってるけど、これなんて意味なの？デイリーメールは『後進国の言葉』と訳してるけど、明らか違うよね？
そういうのはお前らの内輪大会でやってろや
朝のニュースではアジア人差別で報道してたからセーフ
俺はわからんけどフランス語がわかる日本人ってそこまでレアじゃないと思うし、もしこれが適当なら拡散されて困るのはこいつの方だし動画の宣伝なんかしないだろ
動画再生数稼ぐかわりに日本在住なのに日本中から叩かれる対象になるなんてデメリットの方がでかすぎ
つまり根拠もなく信用している、と
それは騙されているのですよ
大阪なおみもどや顔で説教しちゃうような案件でしょ？
まぁそれどっかのおばはんにも言えることだけどね
こっちがフランス語わからないのをいいことに誤訳だって言いふらしてるんだから
辻さんひろゆきさん
「日本人は醜いブサイク」「日本は遅れてる後進国」ってハッキリ言ってるみたいですね
誤訳だって根拠もなく信用しているのも同じことだけどね
それは騙されているんだよ
自分が信じたい方を信じれば？
移民国家なんだから黒人がフランス人だって言っても違和感はない
今一度ご再考を願います
馬鹿と煽っておいて、よく分からない質問には逃げるwこういう馬鹿っぽい奴って幸せそうだよねw
怒られるのは別として
嫌いな奴にハッキリ嫌いと言える人の方がスッキリするよ
ちなみに俺はデンベレのこと嫌いだよ
怪我ばっかだしろくに活躍もしないし生意気だし
この動画の人は、そういういい加減なことをする人じゃないよ
逆にひろゆきは、言語の壁を使って、外国語がわからない人をけむに巻こうとした過去がある
「ひろゆき フランス語」でツイッターを検索してみるといい
ひろゆきを信じて明後日の方向に行くのは自分の自由だから、勝手にすればいいと思う
これどっちが信用できるか見抜けない人間は、たぶん詐欺にも引っかかりやすいと思う
情報教材を買ったりとか
という質問が何度か出てて誰も答えないというのは、つまりは誤訳は事実でその事実を伏せたい人間がいるってことだろ。
誇りも忘れたからフランス語しか喋れさそう…
元々マイナスだからあんま気にすんなって
好きなように信じたらいい
誰も困らない
再考の結果デンベレは黒と判定されました
判定の黒と黒人の黒でかけてみました
ブラックジョークです
草
お前の意見はどうなんだよw
まともなフランス人に論破される面白い図
それが言い訳しやがったんですよ？w
単純に語学力の問題じゃね？w
面倒くさい聞き方してたアホおるなと思ったが
おまえ１人の連投だったのかよｗｗｗｗｗｗ
擁護してるの同じやつだし
詳しいジャンル持つとひろゆきがいかにいい加減な解釈や知識でどやってる恥ずかしい奴ってわかるよｗ
お前らの悪口が可愛く見えるぐらい酷い言われようだぞデンベレw
もっとメンドクセー国が近くにいるし
やっぱつまんないわコレ
アンインストールした
誰も答えられないような質問してるアホだもんなw
俺ら事実とかどうでもよくて叩ける機会に叩きたいだけの社会のゴミだしw
なんかあれ日本語っていうより中国語のモノマネっぽく聞こえるけどな
せっかくだからデンベレとグリーズマン使ってセレブレーションで煽りまくれよw
でも一線越えてるのは確かよな。
撒き餌しながら喚き練り歩く奴は掃き溜めとはいえ結構レアだね
あいつらはなぜか日本人差別には異様に寛容だからな
差別をスルーどころか擁護までしてしまう
って意味にもとれるんだが、「醜い顔」のニュアンスと「恥ずかしくないの？」が誰に向けられての言葉かで結構発言の意味が変わる気がする
よかったね
日本滞在中にアジア人を侮辱する発言してんだから、区別がついてないだけで間違いなく日本人を差別する意図で言ってる
まぁ日本人だってアフリカの国々なんて正確に識別できないしな
だから「気にする程でもない」と考える人と「これは許されない！」と激怒してる人とで温度差が生じてる。
間違いの元でしかありません
お前らの悔しがる顔が想像できるから今日はぐっすり眠れるわw
辻からフランス人にぶつけ
その光景を撮影して
twitter,instagram,youtube,dailymotionなど
世界中に上げれるはずだよね？ｗ
もう良いってw馬鹿は黙ってろ
一度ブラックジョークの定義調べた方がいいぞ
フランス人よりこいつらに一番腹が立つ
差別されててもそもそも気が付かない。ある意味幸せな状態やで
辻さんの息子は差別されたって泣いてたそうだからこっちはネイティブレベルなんだろう。
その国の言語がちゃんと理解出来なくても差別されてるのは何となく分かったけどね
サッカー観戦のツアーで欧州回ったけど、オランダが一番酷かった。あとは日本では差別少ないと言われてるドイツも
どっちがきちんと動画の意図を理解しているかは自明だろ。
あの辺の時代の気風を今も社会的に受け継いでるのがフランス下層民で
ぶっちゃけバーバリアントークなんで外部から差別じゃね？と云われて初めて気がついたっぽいのよね
フランスに住んでる出羽守バカが擁護してたのにｗｗｗｗｗｗｗ
じゃあ動画撮りながら笑ってお前の顔真っ黒だから顔洗って来いって言ってもいいよな
で？差別じゃないニダ！！！っていいたいのかな？ｗ
ほんま白人様が言ってくれた〜ってありがたがるのもうやめなよ
この件にごちゃごちゃ言ってるやつ全員、おまいう案件だろ
白人様の言う事を有難がる馬鹿日本猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
さすがにその発言は知恵遅れ
人種差別の意味知らないとか
白人様の言う事を有難がる馬鹿日本猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
タイトル見るだけで日本人の自尊心くすぐって稼ぐのを目的にしてるのあからさますぎてキモいわ
こういうの見て気持ちよくなってる白人コンプの日本人ほんとちょろいんだろうな…
なんか悲しくなってくるわ
実は日頃から差別されてるの気がついてないパターンか
この「ひどい顔」は深刻な差別だ！
白人様の言う事を有難がる馬鹿日本猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
すげえ・・日本人へのコンプ丸出しで何一つ反論で来てねえ・・・ｗ
白人様の言う事を有難がる白人コンプの馬鹿日本猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
フランス語もハングル並みに汚いけどな
白人様の言う事を有難がる白人コンプの馬鹿日本猿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こいつ新井浩文ことパク・キョンベが捕まったとき発狂してた低脳？
俺でも分かるわ
英語におけるトニー・ブレアとディック・チェニーに相当する聞きやすさ
日本人（Japs）は短足チビのブサイクで頭も悪い
陰キャラのナメクジが多い
パクリニッポン
両親はジャングルで狩猟してるだろうしな。黒人にプレステ早い。
いい加減あきらめろよｗｗｗ
何が何でも日本人は差別される訳がないと思いたのかｗｗｗｗｗ
なにがなんでもフランス人が差別する訳が無いと言いたいの間違いだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
内容には反論できなくて草
日本が差別されてる被害者だと困る人達かな？
日本と言っても大体は中国（大陸）と一括りにされるので
ひろゆき, Hiroyuki Nishimura @hirox246
外国語をわからない人が想像で議論しても意味ないです。
"gueule"は顔という意味もあって、ほめるときに使ったりもします。
↓のサイトを見て『醜い25人』だと思うのであれば、死んだ魚の目のひげおやじさんの写真集とか買ってください。
25 CANONS AUX GUEULES D'ANGE
ひろゆき、ｻｯｶｰ仏代表差別でトルシエ元通訳のダバディ氏にフランス語を教えてしまう「“putain”はフランス人相手にも使う言葉ですが？
ひろゆき「よく聞く言葉だし別に差別じゃないよ」
広まってるのは誤訳です！なんてよく言えますね…
結局誤訳じゃなかったんだから訂正くらいしましょうよ
sales gueuleってたったの2単語すら理解できない、ひろゆきｗｗ
コメント求めるとかあまり在日フランス人を巻き込まないでいいと思う
黒人と韓国人がブサイクなのは事実
辻もそうだがそっちに移り住んでるとそっち寄りになってしまうもんや
ひろゆきがフランス批判したら、アイツいよいよどこにも住めなくなるからやろ
誤った解釈でごめんさい。しろよ。
信者がひろゆきは必死になってないって泣き叫んでるけど
まぁ白人でも本当に不細工な、
アジア人と付き合ってたりもするけどね。