米代表ペアが「ピカチュウ&ライチュウ」?! 五輪バド園田・嘉村ペア戦、名前表記に思わぬ注目
記事によると
・現在1次リーグが行われている東京五輪のバドミントン競技で、名前が人気ゲーム「ポケットモンスター」に登場するポケモンの「ピカチュウとライチュウ」のようだと話題になった選手がいる。
・アメリカのフィリップ・チュウ(27)とライアン・チュウ(24)両選手のペアだ。
・フジテレビ の中継画面では、アメリカの両選手が「P・チュウ」「R・チュウ」とファーストネーム(PhillipとRyan)を略して字幕で表記された。
・この「P・チュウ/R・チュウ」の略が「ピカチュウ」と「ライチュウ」を連想させると日本の視聴者がツイッターで話題にし始め、「名前が可愛い」「ピカチュウとライチュウがアメリカ代表かよ」といった突っ込みの感想も相次いだ。
・同じ「チュウ(Chew)」姓が示すように2人は兄弟で、フィリップ・チュウ選手は前回のリオ五輪(2016)にも出場している。
以下、全文を読む
アメリカ代表 P.チュウ/R.チュウ
— おまる (@omaru_97) July 26, 2021
(ピカチュウ/ライチュウ) pic.twitter.com/THNFzMPov9
バドミントン見てるんだけど
— 蒼季@あぉたん📢💙🎈 (@aotan_nico) July 26, 2021
寝起き過ぎて
P.チュウ/R.チュウって文字見て
ピカチュウとライチュウ...( ¯꒳¯ )ᐝ
って読んだ pic.twitter.com/FYcOsI6mqR
ピカチュウ(Pチュウ)とライチュウ(Rチュウ)が出てる! pic.twitter.com/O68UnxFcne
— 市役所】戸籍謄本/抄本 (@koseki_22) July 26, 2021
オリンピックバドミントンの試合
— KeittLe〔 ケイ 〕 (@NbiUke) July 26, 2021
ごめん。アメリカ側の
P.チュウ/R.チュウを
ピカチュウ/ライチュウ と思ってしまったwww pic.twitter.com/7rcDyo1qJu
この記事への反応
・ピチューとライチュウとも読める
・P・チュウ表記なら、ピカチュウよりかはピチューって感じするかなR・チュウは読めなくもない
・バドミントンの選手のP・チュウ/R・チュウって人がいて嫁さんがピカチュウ、ライチュウと急に言ってきたから爆笑でした笑
・バドミントン相手の名前がP.チュウとR.チュウって書かれててこれもうピカチュウとライチュウじゃん
・ソノカムの対戦相手のアメリカペア
P.チュウ、R.チュウなんて読むんやろ
ピチュウ、ライチュウかな、
・バドミントン男子ダブルスのアメリカ代表、それぞれP.チュウとR.チュウって表記されてて「ピカチュウとライチュウだwww」と言ってしまいましたすいません
・昨日帰り車のテレビ見てたオリンピックのニュースで誰かしらの対戦相手がP・チュウとR・チュウで「ピカチュウとライチュウじゃねーか」ってツッコんでしまった
・これが東京オリンピックに送り込まれた任天堂の刺客……
・「P・チュウ」「R・チュウ」って唐突に見かけたら、確かにピカチュウ・ライチュウと思う。
日本語カナとファミリーネーム略称の結果がこれだよ!
本人たちやアメリカの人たちは絶対わけわからんだろうなw
本人たちやアメリカの人たちは絶対わけわからんだろうなw
ほんまきしょい民族
この記事こそ1コメとって知らんがなだろ無能顔文字!
ぼったくりバーかな?w
アンチモスキートシールドのアウトサイド(ネイティブ)
実にオリンピックらしい
強いし
陰湿な任天堂ならでは
ピカチュウは本当は3段階進化の予定だったって知らなかったな
ピカチュウ→ライチュウ→ゴロチュウ
チューじゃなくてチュウなんだからピカチュウだろ?何いってんだこいつ
体はおっさん頭脳は小学生止まり
任天堂ファンですか
くだらねえ
ピカチュウおじさんイライラしてんのウケる
もしかしてこんな恥ずかしいの広めようとしてるの?
ファミリーネームじゃなくファーストネーム省略だろ
ニシくんの知性に期待してはいけない
ひでえなw
中国系?
ゴキブリ繁殖しすぎやろ。中ゴキ
そこまでして蚊帳の外から中に入ってこなくても
せめてアメリカ人らしい白人を選べよ
Chewってことはもともとの姓は周富徳の周だな
ゴキよ、これが同時上映ピカチュウのなつやすみだ!
聖火点灯ランナーの日本人が誰だったかいってみろよwww
頭悪いようだがアルコールはrじゃ無いから
シナ人じゃないの?
おそらく世界一の繁殖力を持つ民族
お前の方がかなり頭悪いぞ